Hai cercato la traduzione di jebusidojn da Esperanto a Croato

kaj la amoridojn kaj la kanaanidojn kaj la girgasxidojn kaj la jebusidojn.
amorejce, kanaance, girgašane, jebusejce."

kaj mi sendos antaux vi angxelon, kaj mi forpelos la kanaanidojn, la amoridojn kaj la hxetidojn kaj la perizidojn, la hxividojn kaj la jebusidojn.
pred tobom æu poslati anðela; istjerat æu kanaance, amorejce, hetite, perižane, hivijce i jebusejce.

observu tion, kion mi ordonas al vi hodiaux. jen mi forpelas antaux vi la amoridojn kaj la kanaanidojn kaj la hxetidojn kaj la perizidojn kaj la hxividojn kaj la jebusidojn.
vrši, dakle, što ti danas nalažem! gle, protjerat æe ispred tebe amorejce, kanaance, hetite, perižane, hivijce i jebusejce.

kaj david diris:kiu la unua venkobatos la jebusidojn, tiu estos cxefo kaj estro. kaj la unua supreniris joab, filo de ceruja, kaj li farigxis cxefo.
jer je david rekao: "tko prvi porazi jebusejce, bit æe vrhovni vojvoda i knez." prvi se popeo sarvijin sin joab i postao vojvoda.

kaj josuo diris:per tio vi ekscios, ke la vivanta dio estas inter vi, kaj ke li forpelos de antaux vi la kanaanidojn kaj la hxetidojn kaj la hxividojn kaj la perizidojn kaj la girgasxidojn kaj la amoridojn kaj la jebusidojn:
i reèe jošua: "po ovomu æete spoznati da je meðu vama bog živi: on æe goniti ispred vas kanaance, hetite, hivijce, perižane, girgašane, amorejce i jebusejce.

kaj david diris en tiu tago:cxiu, kiu frapas la jebusidojn, ekstermu la akvotubojn, kaj la blindulojn kaj la lamulojn, kiujn malamas la animo de david. tial oni diras:blindulo kaj lamulo ne venos en la domon.
onoga dana reèe david: "tko god pobije jebusejce i popne se kroz prorov ..." a kljaste i slijepe mrzi david iz sve duše. (stoga se kaže: slijepci i kljasti neka ne ulaze u hram.)