Hai cercato la traduzione di militestrojn da Esperanto a Croato

kaj kiam la kontrolistoj finos paroli al la popolo, tiam oni starigu militestrojn super la popolo.
kad nadglednici završe govor narodu, neka vojni zapovjednici stanu na èelo naroda.

sed la vorto de la regxo superfortis joabon kaj la militestrojn; tial joab kaj la militestroj foriris de la regxo, por kalkuli la popolon izraelan.
ali kraljeva rijeè bijaše jaèa od joabove i od rijeèi vojvoda njegove vojske. tako joab i vojvode odoše ispred kralja da popišu izraelski narod.

kaj la eternulo venigis sur ilin la militestrojn de la regxo de asirio; kaj ili malliberigis manasen per katenoj, ligis lin per cxenoj, kaj forkondukis lin en babelon.
stoga je jahve doveo na njih vojskovoðe asirskoga kralja. uhvativši manašea kukama, svezali su ga u dvoje mjedene verige i odveli u babilon.

kiam la tuta popolo, kiu estis cxe isxmael, ekvidis johxananon, filon de kareahx, kaj cxiujn militestrojn, kiuj estis kun li, gxi ekgxojis.
Èim oni ljudi što bijahu kod jišmaela ugledaše johanana, sina kareahova, i sve vojne zapovjednike koji bijahu s njime, obradovaše se,

kaj ben-hadad obeis la regxon asa, kaj sendis siajn militestrojn kontraux la urbojn de izrael kaj venkobatis ijonon kaj danon kaj abel-bet- maahxan kaj la tutan kineroton, la tutan landon de naftali.
ben-hadad posluša kralja asu i posla svoje vojskovoðe na izraelske gradove te oni pokoriše ijon, dan, abel bet-maaku, sav kineret i svu zemlju naftali.