Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
objektoj
objekti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kromaj objektoj:
dodatne odrednice
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krei densigitan arkivon kun la elektitaj objektoj
kreiraj arhivu sa odabranim objektima
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programisto (Ĝavo- aplikaĵetoj kaj aliaj enkorpigitaj objektoj)
razvijatelj (java apleti i ostali ugrađeni objekti)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sub tri objektoj tremas la tero, kaj kvar gxi ne povas porti:
od troga se zemlja ljulja, a èetvrtoga ne moe podnijeti:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj moseo kaj la pastro eleazar prenis de ili la oron en la formo de diversaj objektoj.
mojsije i sveæenik eleazar prime od njih to zlato, to jest sve te izraðene predmete.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laux cxio, kiel mi montros al vi la bildon de la logxejo kaj la bildon de cxiuj gxiaj objektoj, tiel faru.
pri gradnji prebivalita i svega u njemu postupi toèno prema uzorku koji ti pokaem."
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la nova dok-regilo %p estas aŭtomata. nur permanaj dok-objektoj estas nomata kiel regilo.
novi upravljač pripajanjem %p je automatski. samo ručni objekti za pripajanje trebaju biti označeni kao upravljači.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sciante, ke ne per pereemaj objektoj, oro aux argxento, vi elacxetigxis el via vanta vivmaniero, kiun vi ricevis de viaj patroj;
ta znate da od svog ispraznog naèina ivota, to vam ga oci namrijee, niste otkupljeni neèim raspadljivim, srebrom ili zlatom,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj cxiuj iliaj cxirkauxantoj helpis al ili per argxentaj objektoj, per oro, per alia havo, per brutoj, kaj per multekostajxoj, krom cxiuj memvolaj donacoj.
i svi su im susjedi pomagali: srebrom, zlatom, darovima u naravi, stokom, dragocjenostima mnogim, osim svega to su dragovoljno prilagali.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parto el ili estis komisiita pri la ceteraj vazoj kaj pri cxiuj sanktaj objektoj, pri la faruno, la vino, la oleo, la olibano, kaj la aromajxoj.
neki su se od njih brinuli za pokuæstvo, sve posveæene stvari, fino brano, vino, ulje, tamjan i miomirise;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hirudo havas du filinojn, kiuj krias:donu, donu; ili tri neniam satigxas. kvar objektoj ne diras:suficxe:
pijavica ima dvije kæeri: "daj! daj!" postoje tri stvari nezasitne i èetiri koje ne kau: "dosta!"
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hxizkija havis tre multe da ricxeco kaj honoro; kaj li faris al si trezorejojn por argxento kaj oro, por multekostaj sxtonoj, aromajxoj, sxildoj, kaj cxiaj valoraj objektoj,
ezekija je stekao vrlo veliko bogatstvo i slavu; napravio je riznice za srebro i zlato, za drago kamenje, za miomirise, za titove i za svakojake dragocjene posude;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la ĉefa areo, aro da objektoj videblas. en la vertikala skatolo (maldekstre) estas alia aro da objektoj. Ĉiu objekto en la maldekstra grupo kongruas al unu objekto en la ĉefa areo. Ĉi tiu ludo invitas vin al trovi la logikan ligon inter la objektoj. kiel ili kongruas kun unu la alia? tiru la maldekstrajn objektojn al la ĝusta loko en la ĉefa areo.
na glavnoj površini prikazani su predmeti. u okomitom okviru lijevo od glavne površine prikazani su drugi predmeti. svaki predmet s lijeve strane pripada jednom predmetu na glavnoj površini. ova igra zahtjeva pronalaženje logičkih poveznica između predmeta. kako oni pristaju jedan s drugim? povuci predmete s lijeva na crvene točke na glavnoj površini.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: