Hai cercato la traduzione di malcxastistino da Esperanto a Danese

tial, ho malcxastistino, auxskultu la vorton de la eternulo:
derfor, du skøge, hør herrens ord!

per la fido la malcxastistino rahxab ne pereis kun la nekredantoj, akceptinte la spionojn kun paco.
ved tro undgik skøgen rahab at omkomme med de genstridige; thi hun modtog spejderne med fred.

ne devas esti malcxastistino inter la filinoj de izrael, kaj ne devas esti malcxastisto inter la filoj de izrael.
ingen af israels døtre må være skøge, og ingen af israels sønner må være mandsskøge.

oni venadis al sxi, kiel oni venas al malcxastistino; tiel oni venadis al ohola kaj al oholiba, la malcxastulinoj.
man gik ind til dem som til en skøge; således gik man ind til ohola og oholiba og øvede skændsel.

prenu la harpon, cxirkauxiru la urbon, ho forgesita malcxastistino; ludu bone, kantu multe, por ke oni rememoru vin.
tag din citer, gå rundt i byen, du glemte skøge, leg smukt på strenge, syng, hvad du kan, så du kommes i hu!"

pro tio estas retenitaj la pluvoj, kaj la printempa pluvo ne aperis; sed vi havas frunton de malcxastistino, vi ne plu volas honti.
en snare blev dine mange elskere for dig. en horkvindes pande har du, trodser al skam.

per kio mi povas purigi vian koron, diras la sinjoro, la eternulo, se vi faras cxion cxi tion, farojn de plej senhonta malcxastistino?
hvor vansmægtede dog dit hjerte, lyder det fra den herre herren, da du gjorde alt dette, som kun en arg skøge kan gøre,

ne enportu pagon de malcxastistino nek de malcxastisto en la domon de la eternulo, via dio, pro ia promeso; cxar ambaux estas abomenajxo antaux la eternulo, via dio.
du må ikke for at opfylde et løfte bringe skøgefortjeneste eller hundeløn til herren din guds hus; thi begge dele er herren din gud en vederstyggelighed.

en tiu tempo tiro estos forgesita dum sepdek jaroj, kiuj estas kiel la tempo de unu regxo; post la fino de la sepdek jaroj estos kun tiro tio, kion oni kantas pri malcxastistino:
på hin dag skal tyrus gå ad glemme i halvfjerdsindstyve År, som i een konges dage. men efter halvfjerdsindstyve Års forløb skal det gå med tyrus som med skøgen i visen:

kaj al la du viroj, kiuj esplorrigardis la landon, josuo diris:iru en la domon de la malcxastistino, kaj elkonduku el tie la virinon, kaj cxiujn, kiuj estas cxe sxi, kiel vi jxuris al sxi.
men til de to mænd, som havde udspejdet landet, sagde josua: "gå ind i skøgens hus og før kvinden og alt, hvad hendes er, ud derfra, som i tilsvor hende!"