Hai cercato la traduzione di supreniros da Esperanto a Danese

mi supreniros sur la altajxon de la nuboj, mi similigxos al la plejaltulo.
stiger op over skyernes højder, den højeste lig" -

kiu supreniros sur la monton de la eternulo? kaj kiu staros cxe lia sankta loko?
hvo kan gå op på herrens bjerg, og hvo kan stå på hans hellige sted?

mi ne eniros en la sxirmejon de mia domo, mi ne supreniros sur la liton, pretigitan por mi;
"jeg træder ej ind i mit huses telt, jeg stiger ej op på mit leje,

se ili diros al ni tiel:restu, gxis ni atingos vin-tiam ni haltos sur nia loko kaj ne supreniros al ili;
hvis de så siger til os: stå stille, vi kommer hen til eder! så bliver vi stående, hvor vi står, og går ikke op til dem.

la sekvantan tagon moseo diris al la popolo:vi pekis per granda peko; nun mi supreniros al la eternulo, eble mi akiros pardonon por via peko.
næste dag sagde moses til folket: "i har begået en stor synd ; men nu vil jeg stige op til herren, måske kan jeg skaffe soning for eders synd!"

sed se ili diros tiel:venu al ni supren-tiam ni supreniros; cxar la eternulo transdonis ilin en niajn manojn, kaj tio estos por ni pruvosigno.
men siger de: kom op til os! går vi derop; thi så har herren givet dem i vor hånd; det skal være vort tegn!"

kaj vi diris en via koro:mi supreniros en la cxielon, pli alten ol la steloj de dio mi levos mian tronon, kaj mi sidos sur la monto de kunveno, cxe la rando de nordo;
du, som sagde. i hjertet: "jeg stormer himlen, rejser min, trone deroppe over guds stjerner, tager sæde på stævnets bjerg i yderste nord,