Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benjamen, maluhx, sxemarja;
בנימן מלוך שמריה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isahxar, zebulun, kaj benjamen;
יששכר זבולן ובנימן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de benjamen, abidan, filo de gideoni;
לבנימן אבידן בן גדעני׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la filoj de rahxel: jozef kaj benjamen;
בני רחל יוסף ובנימן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan, jozef, benjamen, naftali, gad, kaj asxer.
דן יוסף ובנימן נפתלי גד ואשר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por la tribo de benjamen, elidad, filo de kislon;
למטה בנימן אלידד בן כסלון׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj el la levidoj parto el judujo logxis en la regiono de benjamen.
ומן הלוים מחלקות יהודה לבנימין׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antaux efraim kaj benjamen kaj manase veku vian forton, kaj venu, por savi nin.
לפני אפרים ובנימן ומנשה עוררה את גבורתך ולכה לישעתה לנו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ankaux el la idoj de benjamen kaj de jehuda oni venis en la fortikigitan lokon al david.
ויבאו מן בני בנימן ויהודה עד למצד לדויד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apud la limo de benjamen, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton simeon.
ועל גבול בנימן מפאת קדימה עד פאת ימה שמעון אחד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de benjamen naskigxis:bela, lia unuenaskito, asxbel, la dua, ahxrahx, la tria;
ובנימן הוליד את בלע בכרו אשבל השני ואחרח השלישי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al cxiuj li donis novajn vestojn, sed al benjamen li donis tricent argxentajn monerojn kaj kvin novajn vestojn.
לכלם נתן לאיש חלפות שמלת ולבנימן נתן שלש מאות כסף וחמש חלפת שמלת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj jen viaj okuloj nun vidas, kaj ankaux la okuloj de mia frato benjamen, ke mia busxo parolas al vi.
והנה עיניכם ראות ועיני אחי בנימין כי פי המדבר אליכם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en jerusalem logxis parto de la idoj de jehuda, de la idoj de benjamen, kaj de la idoj de efraim kaj de manase:
ובירושלם ישבו מן בני יהודה ומן בני בנימן ומן בני אפרים ומנשה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blovu per korno en gibea, per trumpeto en rama; bruu en bet-aven, post vi, ho benjamen!
תקעו שופר בגבעה חצצרה ברמה הריעו בית און אחריך בנימין׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diru al rehxabeam, filo de salomono, regxo de judujo, kaj al cxiuj izraelidoj en la lando de jehuda kaj de benjamen jene:
אמר אל רחבעם בן שלמה מלך יהודה ואל כל ישראל ביהודה ובנימן לאמר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diru al rehxabeam, filo de salomono, regxo de judujo, kaj al la tuta domo de jehuda kaj de benjamen kaj al la cetera popolo jene:
אמר אל רחבעם בן שלמה מלך יהודה ואל כל בית יהודה ובנימין ויתר העם לאמר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cirkumcidita la okan tagon, el la raso izraela, el la tribo de benjamen, hebreo el hebreoj; rilate la legxon, fariseo;
אשר אני נמול בן שמונת ימים מבני ישראל משבט בנימין עברי מן העברים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ankaux al la oreloj de la benjamenidoj abner parolis. kaj abner ankaux iris, por diri al la oreloj de david en hxebron cxion, kio placxas al la izraelidoj kaj al la tuta domo de benjamen.
וידבר גם אבנר באזני בנימין וילך גם אבנר לדבר באזני דוד בחברון את כל אשר טוב בעיני ישראל ובעיני כל בית בנימן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dum la elirado de sxia animo, cxar sxi estis mortanta, sxi donis al li la nomon ben-oni; sed lia patro donis al li la nomon benjamen.
ויהי בצאת נפשה כי מתה ותקרא שמו בן אוני ואביו קרא לו בנימין׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: