Hai cercato la traduzione di raporton da Esperanto a Ebraico

&montri raporton
&צפייה בדוח

montri la & raporton
הצג & דו" ח

&sendi raporton (%s)
&שליחת דוח (%s)

antaŭrigardi raporton@ title
תצוגה מקדימה לדיווח@ title

Ŝi rekte faros raporton al mi.
היא תדווח לי ישירות.

neniu, krom tom, redonis la raporton.
אף אחד מלבד טום לא החזיר את הדוח.

aŭskultu, mi devas iri por fari raporton.
שמעי, עליי ללכת לדווח על משהו.

li faris precizan raporton pri la akcidento.
הוא ערך דוח מפורט על התאונה.

ili faras raporton pri ni, do ili venis.
הם מצלמים תוכנית על אופן עבודתינו.

li ne havis la tempon finredakti sian raporton.
לא היה לו פנאי להגיה את הדו"ח שלו.

estas pura formalaĵo, tamen preparu ian raporton.
פורמלי טהור. כתוב איזה דו"ח.

eraro ricevante la cim- raporton@ info/ plain
שגיאה אירעה בעת גישה לדיווח הבאג@ info/ plain

interna eraro: ne eblas komponi html- raporton.
שגיאה ×¤× ×™×ž×™×ª: אין אפשרות ליצור דו" ח html.

mi volas plenan raporton antaŭ la dekkvara kaj duona.
אני מצפה לדוח מקיף לפני השעה ארבע עשרה וחצי.

sendi raporton de eraro por helpi en riparado de ĉi tiu problemo
שליחת דוח שגיאה כדי לסייע בתיקון בעיה זו.

eraro okazis dum klopodado por procezi ĉi tiun raporton de problemo:
אירעה שגיאה במהלך ניסיון עיבוד דוח תקלה זה:

tom ne havis multe da tempo, tial li simple rapide skanis la raporton.
לטום לא היה הרבה זמן, לכן הוא פשוט סרק את הדוח במהירות.

konservi la modifitan raporton al la indikita dosiero anstataŭ ol ŝanĝi la originalan raporton.
כתיבת דוח ערוך לקובץ הנתון במקום לשנות את הדוח המקורי

via komputilo ne havas sufiĉe da libera memoro por analizi la problemon kaj sendi raporton al la evoluigantoj.
למחשבך אין די זכרון פנוי כדי לנתח את התקלה אוטומטית ולשלוח דוח למפתחים.

- Ĉu? - jes, la violonisto finlaboris. li prezentos sian raporton al ni je la 11a.
הכנר סיים את תפקידו הוא עומד לדווח לנו בשעה 11 יש כמה אנשים בפנים לצורך הפתעה מלוכלכת, פראש