Hai cercato la traduzione di aperos da Esperanto a Estone

bone! via rezulto aperos en la rekordolisto!
hästi tehtud! pääsesid edetabelisse!

prokrasti la lanĉadon de la komando ĝis la fenestro aperos
enne käsu käivitamist oodatakse akna näitamise korraldust

malfonigi elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj
toob parasjagu valitud raami teiste raamide suhtes esiplaanile

kaj se justulo apenaux savigxas, kie aperos malpiulo kaj pekulo?
ja kui õige vaevalt pääseb, kuhu siis saab õel ja patune?

kiam aperos kristo, nia vivo, tiam vi ankaux kun li aperos en gloro.
kui kristus, meie elu, saab avalikuks, siis saate ka teie ühes temaga avalikuks au sees.

la piktogramo kiu aperos en la ejoj- panelo. alklaku la butonon por elekti malsaman piktogramon.
see on kiirjuurdepääsu paneelil nähtav ikoon. klõpsa nupul teistsuguse ikooni valimiseks.

vi subskribis al perata diskutgrupo. viaj afiŝoj ne aperos tuj en la grupo. ili unue devas aprobiĝi de peranto.
sa oled tellinud modereeritud uudistegrupi. sinu postitatud artiklid ei ilmu gruppi koheselt, vaid peavad läbima modereerimise protsessi.

entajpu la deziratan nomon por la aplikaĵo ĉi tie. Ĉi tiu aplikaĵo aperos sub tiu nomo en la aplikaĵa menuo kaj en la panelo.
siia saab kirjutada nimetuse, mida soovid rakendusele anda. see on nimi, mille all seda näeb rakenduste menüüs ja paneelil.

jen, la teksto kiu aperos en la ejoj- panelo. la priskribo devus esti nur unudu vortoj kiuj helpos rememori la eron.
see on tekst, mis ilmub asukohtade liikumispaneelil. nimetus peaks ühe- kahe sõnaga selgitama, millisele asukohale see viitab. kui jätad nimetuse andmata, võetakse see asukoha url- ist.

ekrankopioj helpegas. vi povas aldoni ilin en la cim- raporto kiam ĝi aperos en la cim- ŝanĝospurado. @ title
suureks abiks võivad olla ekraanipildid. need saab veateatele lisada pärast seda, kui oled sisestanud veateate vigade jälgimise süsteemi. @ title

entajpu parton de dosiernoma ŝablono. nur dosiertipoj kun konvena dosierŝablono aperos en la listo. alternece, entajpi parton de la dosiertipa nomo kiel ĝi aperas en la listo.
sisesta osa failinime mustrist. nimekirja ilmuvad ainult need failitüübid, mis langevad kokku otsitava mustriga. teine võimalus on sisestada osa failtüübi nimest, nagu see esineb nimekirjas.

kaj tiam aperos sur la cxielo la signo de la filo de homo, kaj tiam ploros cxiuj gentoj de la tero, kaj oni vidos la filon de homo, venantan en la nuboj de la cxielo kun potenco kaj granda gloro.
ja siis ilmub inimese poja tunnustäht taevas, ja siis hakkavad kõik rahva suguvõsad maa peal halisema ja näevad inimese poja tulevat taeva pilvede peal suure väe ja auhiilgusega.

avizo en la taskostrio vi povas enŝalti duan metodon de atentigo pri lanĉado de aplikaĵo. tiuokaze en la taskostrio aperos butono kun turniĝanta sablohorloĝo, kiu simbolas, ke via lanĉita aplikaĵo prepariĝas. povas okazi, ke iuj programoj ne scias pri la lanĉa avizo. tiam la butono malaperos post la tempo donita de vi ĉe "tempolimo por lanĉmontrado"
tegumiriba märguanne sa võid kasutada ka käivitamise tagasiside teist meetodit, mida antakse tegumiribal, kuhu ilmub nupp koos keerleva kettaga, mis näitab, et sinu poolt käivitatud rakendus käivitub. võib juhtuda, et mõni rakendus pole sellest tagasiside andmisest teadlik, sel juhul nupp kaob pärast väljal "käivitamise indikaatori aegumine" toodud aja möödumist.