Hai cercato la traduzione di specialajn da Esperanto a Estone

vidi specialajn ĉenojn
vt. spetsiaalseid stringe

aldonas specialajn efektojn al via tekstocomment
lisab tekstile eriefektecomment

agordi specialajn iso9660 dosiersistemajn preferencojn.
iso9660 failisüsteemi spetsiaalsete võimaluste valimine.

se tiu opcio estas aktiva, k3b kreos ludliston el la ekstraktitaj dosieroj kiu povas uzati per programoj kvazaŭ xmms aŭ noatun. vi povas uzi la specialajn ĉenojn por nomi la ludliston per unika dosiernomo.
selle sisselülitamisel loob k3b ripitud failidest esitusnimekirja, mida võivad kasutada sellised rakendused nagu amarok või juk. esitusnimekirjale unikaalse failinime andmiseks võib kasutada ka spetsiaalseid stringe.

p, li {white- space: pre- wrap;} la ĝenerala tempoplanilo por procezoj kiuj ne havas specialajn postulojn.
p, li {white- space: pre- wrap;} standardne ajajaotusplaneerija eriliste nõudmisteta protsessidele.

apartaj agordoj por fenestroj Ĉi tie vi povas specifi specialajn agordojn por apartaj fenestroj. bonvolu noti ke ĉi tiu agordo senutilas se vi ne uzas kwin kiel via fenestra agordilo. se vi uzas alian, bonvolu turni vin al ties dokumentaro pri la agordo de la fenestra konduto.
akende spetsiifilised seadistused siin saab muuta asju, mis kehtivad konkreetselt ainult teatud akende puhul. palun arvesta, et siin määratu ei avalda mingit mõju, kui sa ei kasuta aknahaldurina kwini. kui kasutad mõnda muud aknahaldurit, uuri selle dokumentatsioonist, kuidas akende käitumist muuta.

kondiĉa inkludo: tiuj ŝablonoj ebligas elekte inkludi tekstojn, laŭ la cddb- eraj valoroj. vi povas elekti nur inkludi aŭ malinkludi tekstojn se unu el eroj estas malplena, aŭ se ĝi havas specialan valoron. ekzemple: @ t{ teksto} inkludas tekston se la albuma titolo estas indikata! t{ teksto} inkludas tekston se la albuma titolo ne estas indikata@ c=' sontrako '{teksto} inkludas tekston se la kd- a plia informo estas sontrako! c=' sontrako' {teksto} inkludas tekston se la kd- a plia informo ne estas sontrakoankaŭ oni povas inkludi specialajn ĉenojn en tekstoj kaj kondiĉoj, ekz.! a= '% a' {% a} nur inkludas la titolan artistan informon se ĝi ne malegalas la albuma artisto. kondiĉaj inkludoj uzas la samajn signojn kiel la specialaj ĉenoj, kio signifas ke la x en @ x {...} povas esti unu el la signoj [atnycgatcd].
tingimuslik kaasamine: need mustrid võimaldavad valikuliselt kaasata teksti sõltuvalt cddb- kirjete väärtustest. valida saab ainult teksti kaasamise või väljajätmise, kui üks kirjetest on puudu või konkreetse väärtusega. näited: @ t{ text} kaasab text- i, kui on määratud albumi pealkiri! t{ text} kaasab text- i, kui albumi pealkiri pole määratud@ c=' soundtrack '{text} kaasab text- i, kui cd laiendatud info kannab nime soundtrack! c=' soundtrack' {text} kaasab text- i, kui cd laiendatud info kannab mis tahes muud nime kui soundtracksamuti on võimalik kaasata tekstis ja tingimustes eristringe, näiteks! a= '% a' {% a} kaasab pealkirja esitaja info ainult juhul, kui see ei erine albumi esitajast. tingimuslikul kaasamisel kasutatakse samu märke nagu eristringides, mis tähendab, et x konstruktsioonis @ x {...} võib olla suvaline märk [atnycgatcd] seast.