Hai cercato la traduzione di tooltip da Esperanto a Finlandese

tooltip
kyselytooltip

@ info: tooltip
@ info: tooltip

Ĉiuj@ info: tooltip
kaikki@ info: tooltip

nova... @ info: tooltip
myös

widget' s tooltip
alityyppi

ensaluto@ info: tooltip
kirjautuminen@ info: tooltip

reprovu... @ info: tooltip
yritä uudelleen... @ info: tooltip

& reŝargi@ info: tooltip
lataa uudelleen@ info: tooltip

malelekti eron@ info: tooltip
poista kohteen valinta@ info: tooltip

& konsevi kiel... @ info: tooltip
tallenna tiedostoon... @ info: tooltip

halti serĉadon@ info: tooltip
lopeta etsiminen@ info: tooltip

& modifi dosiertipon... @ info: tooltip
& muokkaa tiedostotyyppiä... @ action: inmenu edit

@ info: tooltip select this character
& valitse@ info: tooltip select this character

@ info: tooltip 'kalarm - disabled'
uusi & malliin perustuva hälytys@ info: tooltip 'kalarm - disabled'% 2 = list of alarms due soon

amended tooltip;% 1: original tooltip
amended tooltip;% 1: original tooltip

& instali sencimigajn simbolojn@ info: tooltip
asenna vianjäljityssymbolit@ info: tooltip

@ info: tooltip locate this email in kmail
viivästä hälytys myöhempään ajankohtaan. sinula pyydetään määrittämään hälytyksen uusi näyttämisaika. @ info: tooltip locate this email in kmail

@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
% 1 - estetty% 2@ info: tooltip brief: some alarms are disabled

% 1 (% 2) @ info: tooltip 1=resource name
viikko% 1 (% 2)

printi bildon@ info: tooltip of custom toolbar button
tulosta kuva@ info: tooltip of custom toolbar button