Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adreso de la cimraporto:
url de rapport d'anomalie :
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informoj pri cimraporto@ info/ rich
informations sur le rapport de bogue@info/ rich
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detaloj de la cimraporto@ title
détails du rapport de bogue@title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kelfoje, oni bezonas specifi uzantajn parametrojn plie de tiuj kiujn k3b generis. tio sole estas averto, por certiĝi ke tiuj parametroj vere volatas kaj ne apartenos al ia cimraporto.
en plus des paramètres générés par k3b, il est parfois nécessaire de spécifier des paramètres utilisateurs. ceci est juste un avertissement pour vérifier que vous voulez vraiment utiliser ces paramètres, et qu'ils ne seront pas la cause d'un rapport de bogue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifi rulatan programaron en reĝimo --file-bug. se ĝi estas specifita, la cimraporto enhavos pli da informoj. (Ĉi tiu regimo validas aŭtomate, se pid estas donita kiel sola argumento.)
spécifier un programme s'exécutant en mode « --file-bug ». si ceci est spécifié, le rapport de bogue contiendra davantage d'informations. (implicite si l’identifiant du processus est passé comme unique argument)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: