Hai cercato la traduzione di iuj da Esperanto a Francese

iuj
n'importe lequel(laquelle)

iuj malfruis.
certaines personnes étaient en retard.

iuj laboras surkampe.
des gens travaillent aux champs.

platformludo kun iuj enigmoelementoj
jeu de plate-forme avec quelques casse-têtes

iuj ajn povas erari.
tout le monde peut faire une erreur.

Ĉu estas iuj demandoj?
de quelconques questions ?

iuj aferoj malfacile tradukeblas.
il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.

iuj tradukas, aliaj klaĉas.
il y a ceux qui traduisent et ceux qui médisent.

iuj el la birdoj ne flugis.
certains des oiseaux ne volèrent point.

iuj kredas je dio, aliaj ne.
certains croient en dieu, d'autres non.

estas iuj omaĝoj prefere evitindaj.
il y a certains hommages qu'on préfère éviter.

iuj banas sin ĉiutage, aliaj ne.
certains se baignent tous les jours, d'autres pas.

iuj entreprenoj havas pli ol mil dungitojn.
certaines grandes entreprises ont plus de mille employés.

iuj plantis arbojn, iuj kolektis rubaĵojn .
les uns plantaient des arbres, d'autres ramassaient les déchets .

iuj preferas la maron, aliaj la montaron.
certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.

iuj teritorioj de kanado estas preskaŭ senhomaj.
certaines régions du canada sont très peu peuplées.

iuj personoj estas bonaj, iuj estas malbonaj.
certaines personnes sont bonnes, certaines personnes sont mauvaises.

iuj studentoj ŝatas la anglan, aliaj ŝatas fizikon.
certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.

& apliki al ĉiuj tabeloj
& appliquer à toutes les feuilles