Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ligilo
lien
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
wan-ligilo
liaison wan
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simbola ligilo
lien symbolique
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jen la ligilo.
voici le lien.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cikla ligilo malkovriĝis
lien circulaire détecté
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via ligilo ne taŭgas.
ton lien plante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kopii adreson de ligilo
copier l'adresse du lien
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ligilo al aplikaĵo... comment
nouveau lien vers une application... comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kopiu adreson de la ligilo
copier l'adresse du lien
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ligilo al loko (url)... comment
lien vers un url... comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eraro dum malfermo de la petita ligilo.
erreur lors de l'ouverture du lien demandé.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosiero ekzistas sed ĝi ne estas simbola ligilo
fichire existe, mais n'est pas un lien symbolique
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leteroj estas ligilo kun amikoj, kiuj vivas malproksime.
les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penante konservi la unuecon de la spirito en la ligilo de paco.
vous efforçant de conserver l`unité de l`esprit par le lien de la paix.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj super cxion tion surmetu amon, kiu estas ligilo de perfekteco.
mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multan dankon pro la ligilo, mi ŝatas traduki kaj lerni lingvojn!
merci beaucoup pour le lien, j'aime traduire et apprendre les langues !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj liaj oreloj malfermigxis, kaj la ligilo de lia lango malstrecxigxis, kaj li parolis klare.
aussitôt ses oreilles s`ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne povas trakti je %s. Ĝi ne estas dosierujo, dosiero aŭ simbola ligilo.
impossible d'utiliser %s. ce n'est ni un répertoire, ni un fichier, ni un lien symbolique.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
listo de mallokaj (ne ligilo- lokaj) retregionoj kiujn vi volas retumi.
liste des domaines « & #160; étendus & #160; » (sans portée locale) qui devront être parcourus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
malfermas en retumilo la lokon asociigita kun ligilo kiu kongruas kun: q:. konataj ligiloj inkluzivas:% 1
ouvre l'emplacement associé à un « & #160; raccourci & #160; » dans un navigateur web avec la recherche: q:. les raccourcis connus incluent & #160;: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta