Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ili malaperis.
elles se sont évanouies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enigo malaperis
l'entrée a disparu
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mono malaperis.
l'argent disparut.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kie vi malaperis?
où étais-tu passé ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li denove malaperis.
il a encore disparu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baldaŭ la sono malaperis.
bientôt, le son s'évanouit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li malaperis en la amaso
il disparut dans la foule.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la fantomo subite malaperis.
le fantôme disparut tout à coup.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed kien malaperis la ulaĉo?
mais où est passé l'animal ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la monteto malaperis sub la neĝo.
la colline disparaissait sous la neige.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dukino elektis, kaj—malaperis!
la duchesse eut bientôt fait son choix : elle disparut en un clin d’œil.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la suno malaperis malrapide sub la horizonton.
le soleil disparut lentement sous l'horizon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li ne pagis sian ŝuldon, kaj malaperis.
il n'a pas payé sa dette et a disparu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mia kara kateto malaperis antaŭ unu semajno.
mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maria senspure malaperis. eble oni forkaptis ŝin.
marie a disparu sans laisser de traces. peut-être a-t-elle été enlevée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la efikoj de la medikamento malaperis iom post iom.
les effets du médicament se sont peu à peu dissipés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mia kato foriris, jam de tri tagoj li malaperis.
mon chat est parti, ça fait déjà trois jours qu'il a disparu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la arbaro malaperis pro la ega tondado de arboj.
la forêt a disparu à cause de l'abattage en masse des arbres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiam ŝi revenis al sia ĉambro, la diamantringo malaperis.
quand elle revint dans sa chambre, la bague de diamant avait disparu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sorĉisto svingis sian magian bastonon kaj malaperis senspure.
le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: