Hai cercato la traduzione di moderna da Esperanto a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Francese

Informazioni

Esperanto

moderna

Francese

moderne

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

moderna ruĝoname

Francese

rouge modernename

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

li estas moderna knabo.

Francese

c'est un garçon moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

ilia ekipaĵo estas ege moderna.

Francese

leur équipement est extrêmement avancé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

kion vi pensas pri moderna arto?

Francese

que penses-tu de l'art moderne ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

kio restas el la moderna civilizacio?

Francese

que reste-t-il de la civilisation moderne ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

estas paradoksoj en la moderna socio.

Francese

il y a des paradoxes dans la société moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

drogmanio estas kancero en moderna socio.

Francese

la drogue est un cancer de la société moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

la meblaro de tiu oficejo estas vere moderna.

Francese

l'ameublement de ce bureau est vraiment moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

la evoluigo al la moderna medicino daŭris longe.

Francese

il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

la moderna scienco transformis multajn maleblojn en eblojn.

Francese

la science moderne a transformé beaucoup d'impossibilités en possibilités.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

la moderna civilizacio estas bazita sur scienco kaj edukado.

Francese

la civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

klasik-muziko trankviligas min, dum la moderna efikas male.

Francese

la musique classique m'apporte le repos, tandis que la musique moderne a l'effet inverse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

por kontraŭstari malbonojn de la moderna vivo, multon oni povas fari.

Francese

pour s'opposer aux maux de la vie moderne, on peut faire beaucoup.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

la domo estas ekipita per moderna sistemo por la reutiligo de varmo.

Francese

la maison est équipée d'un système moderne de récupération de la chaleur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

pri konstanteno la granda oni en la moderna historia esplorado kontroverse diskutas.

Francese

on discute de manière controversée de constantin le grand dans les recherches historiques modernes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

hodiaŭ mi intencas paroli pri la signifo de sporto en la moderna socio.

Francese

aujourd'hui, j'ai l'intention de traiter de l'importance du sport dans la société moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

mi vizitis ĉiujn ekspoziciojn pri moderna arto, kiuj okazis en tokio lastan jaron.

Francese

je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à tokyo l'année dernière.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

la moderna militarto ne necese postulas, ke soldatoj estu plenarmitaj por esti efikaj kiel batalantoj.

Francese

l'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Esperanto

"la satanaj versikloj" de salman rushdie estas vera ĉefverko de la moderna literaturo.

Francese

"les versets sataniques" de salman rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK