Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Esperanto
propono
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
proposition
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
jen bona propono.
c'est une bonne suggestion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
jen mia lasta propono.
c'est ma dernière offre.
tia propono ne rifuziĝas!
ce genre de proposition ne se refuse pas !
la propono estas akceptita.
la proposition est acceptée.
ili ĉiuj akordis pri tiu propono.
tous ont donné leur accord pour cette proposition.
interesa propono. mi pripensos ĝin.
une proposition intéressante. j'y réfléchirai.
el nia vidpunkto lia propono akcepteblas.
de notre point de vue, sa proposition est acceptable.
lia nepraktika propono mirigis nin ĉiujn.
l'inadéquation de sa proposition nous a tous étonnés.
lia propono valoras la penon de ekzameno
sa proposition vaut la peine d'être étudiée.
lia propono valoras la penon de studo.
mi pensas, ke lia propono meritas pripenson.
je pense que sa proposition mérite réflexion.
la propono estas tro interesa por esti malakceptata.
l'offre est trop intéressante pour être rejetée.
mi dubas, ĉu la nova propono estos akceptita.
je doute que la nouvelle proposition sera acceptée.
jen tempe limigita propono nur por novaj klientoj.
voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
pro kio do tiuj reformoj, kies sola propono estas jam danĝera.
À quoi bon ces réformes dont la seule proposition constitue déjà un danger ?
tiu propono tro bonas por esti vera. kie estas la kaptilo?
cette offre semble trop bonne pour être vraie. où est l'arnaque ?
bonvolu aldoni al via propono kovrilon kun poŝtmarko kaj via adreso.
veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
mi volas nur certiĝi, ĉu lia propono ne estas venena donaco.
je veux juste m'assurer que sa proposition n'est pas un cadeau empoisonné.
la tablon, cxiujn gxiajn apartenajxojn, kaj la panon de propono;
la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
Traduzione accurata di testi, documenti e voce