Hai cercato la traduzione di protestantoj da Esperanto a Francese

protestantoj manifestaciis antaŭ la firmaa sidejo.
les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

protestantoj marŝas kontraŭ refunkciigo de atomcentralo en la insulo kjuŝuo, japanio
marche contre la réouverture d'une centrale nucléaire sur l'île japonaise de kyushu

Ŝajnas, ke ili maltrafas la esencon de la afero. ordinaraj homoj vivantaj en koreio kaj Ĉinio ne povas esti ĉiuj tiel ardaj kontraŭ-japanaj protestantoj.
la plupart des gens vivant en corée et en chine doivent vivre une vie normale, et tous ne sont pas énergiquement contre le japon.

aldone al tio, la lando donis sekurajn rifuĝejojn al usonaj aktivistoj por civitanaj rajtoj, membroj de black panther party kiel pete o'neal kaj geronimo pratt kaj protestantoj kontraŭ la vjetnama milito.
en outre, le pays a donné refuge à des militants américains pour les droits civiques, aux membres du parti des black panthers tels que pete o'neal et geronimo pratt, ou à des opposants à la guerre du vietnam.