Hai cercato la traduzione di respondojn da Esperanto a Francese

ili volas respondojn.
ils veulent des réponses.

agordi eksteroficejajn respondojn
configurer les réponses pour les absences du bureau

strekindiku la ĝustajn respondojn.
cochez les bonnes réponses.

mi volas respondojn, nun tuj!
je veux des réponses et je les veux maintenant !

konservi respondojn en ĉi leterujo
conserver les réponses dans ce dossier

kontentigajn respondojn li ne donas.
il ne donne pas de réponses satisfaisantes.

& sendi respondojn por tiuj adresoj:
envoyer les réponses à ces adresses & #160;:

ili havis kelkajn respondojn ĝustajn.
elles ont eu quelques réponses justes.

la instruisto severe kontrolis la respondojn.
l'instituteur contrôla sévèrement les réponses.

redakti respondojn pri "ne en oficejo"...
modifier les réponses pour les absences...

mi kredis, ke tom ne scios la respondojn.
je croyais que tom ne connaîtrait pas les réponses.

mi donis la ĝustajn respondojn al la demandoj.
j'ai donné les bonnes réponses aux questions.

kompletigu tiujn asertojn, strekindikante la ĝustajn respondojn.
complétez ces affirmations en cochant les bonnes réponses.

ili volas respondojn al demandoj, kiujn vi ne devus starigi.
ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser.

se vi deziras, vi povas iri malantaŭen kaj ŝanĝi viajn respondojn. @ info
si vous le souhaitez, vous pouvez revenir en arrière et modifier vos réponses. @info

la kreemaj personoj emas starigi la plej bonajn demandojn kaj tial ili akiras la plej bonajn respondojn.
les personnes créatives tendent à poser les meilleures questions et ils obtiennent ainsi les meilleures réponses.

marku la opcion, se vi volas ĉi tie la respondojn, kiuj vi faris de leterojn en tiu leterujo, anstataŭ en la sendita- leterujo.
cochez cette option si vous voulez que les réponses que vous écrivez aux courriels dans ce dossier soient mises dans le même dossier après envoi, au lieu du dossier configuré des messages envoyés.

via servilo ne listigas "vacation" en sia listo de subtenataj sievaj pliampleksigoj. sen ĝi, kmail ne povas agordi eksteroficejajn respondojn por vi. kontaktu vian sistemadministriston.
la liste des extensions « & #160; sieve & #160; » prises en charge par votre ne serveur ne contient pas « & #160; en congés & #160; ».. sans cette extension, kmail ne peut pas installer les réponses pour les absences. veuillez contacter l'administrateur de votre système.

kredu al mi; se vi demandas centjarulojn, vi povas resumi iliajn respondojn tiel: flegi sociajn kontaktojn, sin movi en ĉiu tago kaj manĝi simple sed sufiĉe; precipe plantajn nutraĵojn - tio estas la "uzinstrukcio" por longa kaj feliĉa vivo.
crois-moi ; quand tu poses la question à des centenaires, tu peux ainsi résumer leurs réponses : prendre soins des relations sociales, se bouger quotidiennement et manger simplement mais suffisamment ; principalement de la nourriture végétale. ce sont les instructions d'usage pour une vie longue et heureuse.