Hai cercato la traduzione di severe da Esperanto a Francese

severe obei geometrion
obéir strictement à la géométrie

li severe ekrigardis min.
il me jeta un regard sévère.

ne juĝu min tro severe!
ne me jugez pas trop durement !

fumi estas severe malpermesite.
il est strictement interdit de fumer.

marie severe rigardis tomon.
marie regarda tom d'un regard sévère.

la kuracisto igis ŝin severe dieti.
le médecin l'a mise à un régime sévère.

la instruisto severe kontrolis la respondojn.
l'instituteur contrôla sévèrement les réponses.

kaj severe avertinte lin, li tuj forsendis lin,
jésus le renvoya sur-le-champ, avec de sévères recommandations,

al li estis komisiita severe sekreta tasko.
il a été chargé d'une mission top secrète.

li severe malvarmumis. Ŝi tre zorgas pri lia sano.
il est salement enrhumé. elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.

kaj li severe admonis ilin, ke ili ne konatigu lin.
mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.

kiu dorse atakas min, tiu severe estas draŝata!
qui me chope par derrière s'en prend une salée !

donacoj de entreprenoj al politikaj organizaĵoj estas severe kontrolataj.
les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.

vi laboris severe depost monatoj kaj vi certe meritas ferii.
tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.

la suspektito tre severe pridemanditis, antaŭ ol li konfesis sian krimon.
le suspect avait eu un interrogatoire sévère avant qu'il n'avoue son crime.

post dudeko da jaroj, la lando estos severe dividita en klasojn.
dans 20 ans, ces classes sociales diviseront le pays.

"kion vi volas kredigi per tio?" diris tre severe la raŭpo.
« qu’entendez-vous par là ? » dit la chenille d’un ton sévère.

kaj jesuo severe admonis lin, dirante:silentu, kaj eliru el li.
jésus le menaça, disant: tais-toi, et sors de cet homme.

kaj nun la damo almetis la okulvitrojn kaj severe rigardegis la Ĉapeliston. sub ŝia rigardego tiu paliĝis kaj tremis.
ici la reine mit ses lunettes, et se prit à regarder fixement le chapelier, qui devint pâle et tremblant.

"nu, do, tute ne utilas konduti tiamaniere," diris al si alicio tre severe.
« allons, à quoi bon pleurer ainsi, » se dit alice vivement.