Hai cercato la traduzione di spinbox da Esperanto a Francese

@ label: spinbox
(aucune)@label: spinbox

grandecosuffix in a spinbox
taille des icônes & #160;: suffix in a spinbox

decimal@ label: spinbox
decimal@label: spinbox

history size spinbox suffix
fenêtre de journalhistory size spinbox suffix

@ label spinbox unit suffix
largeur & #160;: @label spinbox unit suffix

ms@ label spinbox unit prefix
ms@label spinbox unit prefix

double numbers. spinbox parameter unit
bitsdouble numbers. spinbox parameter unit

% double numbers. spinbox parameter unit
& #160; %double numbers. spinbox parameter unit

@ label: spinbox number of bytes to insert
si vous appuyez sur le bouton filtrer, l'opération que vous avez sélectionnée ci-dessus sera appliquée aux octets situés dans l'intervalle sélectionné avec les options spécifiées. @label: spinbox number of bytes to insert

@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
utilisez ce sélecteur pour choisir le délai entre deux rappels. @label: spinbox repeat interval expressed in minutes

@ label: spinbox number of times to insert the pattern
saisissez un motif à rechercher, ou sélectionnez un motif précédent dans la liste. @label: spinbox number of times to insert the pattern

@ label: spinbox number of bytes the movement is done within
& lignes@label: spinbox number of bytes the movement is done within

@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
chaînes@label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

@ label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
quantité disponible @label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients

aŭtomate montri kompletiglistontranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a ingeger number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
afficher automatiquement la liste d'auto-complètementtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters '. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.