Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sufikso:
sufffixe & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& sufikso:
& suffixe & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mankas konvertindiko en sufikso
symbole de conversion manquant dans le suffixe
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mankas konvertindiko %% en sufikso
la spécification de conversion %% est manquante dans le suffixe
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tro multaj konvertindikoj %% en sufikso
trop de spécifications de conversion %% dans le suffixe
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevalida konvertindiko en sufikso: %c
le symbole de conversion %c est incorrect dans le suffixe
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevalida konvertindiko en sufikso: \\%.3o
le symbole de conversion \\%.3o est incorrect dans le suffixe
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eksporti diagramojn al sufikso kaj eliri
exporter les diagrammes vers l'extension et quitter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& propra sufikso por mesaĝ- identigiloj:
suffixe personnalisé pour le champ « & #160; message-id & #160; » & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
longo de sufikso nepras esti almenaŭ %zu
la longueur du suffixe doit au minimum être %zu
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sufikso por duobla konstanto estas aldono de gcc
le suffixe pour la double constante est une extension gcc
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malvalida sufikso "%.*s" en entjera konstanto
suffixe « %.*s » invalide pour une constante entière
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%s: nevalida komenca valoro por numera sufikso
%s : valeur de départ incorrecte pour le suffixe numérique
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komenca valoro de numereca sufikso tro grandas por sufikslongo
la valeur de départ du suffixe numérique est trop grande pour la longueur de suffixe
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevalida sufikso %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujoj
le suffixe %s est incorrect car il contient un séparateur de répertoires
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malvalida sufikso "%.*s" kun deksesuma glitkoma konstanto
suffixe « %.*s » invalide pour une constante flottante hexadécimale
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nevalida sufikso en argumento de %s%s: «%s»
suffixe incorrect dans l'argument %s%s « %s »
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uzmaniero: %s nomo [sufikso] aŭ: %s opcio... nomo...
utilisation : %s name [suffix]... ou : %s option... name...
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se dosiero jam ekzistas en la celteko, aŭtomate elekt alian nomon far algluado de sufikso al la dosiernomo
si un fichier existe déjà dans le dossier de destination, sélectionne un nom différent en ajoutant un suffixe au nom du fichier
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verdire ne estas radiko, prefikso, sufikso aŭ finaĵo... en esperanto, nur estas vortero radike, prefikse, sufikse aŭ finaĵe uzita.
À vrai dire, il n'existe pas de radical, de préfixe, de suffixe ou de finale... en espéranto, seulement une unité lexicale employée comme radical, préfixe, suffixe ou finale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: