Hai cercato la traduzione di voko da Esperanto a Francese

voko
cri

dbus voko
commande d-bus

voko de %s
appel de %s

estas voko por vi.
il y a un appel pour toi.

d- bus voko malsukcesis
l'appel à d-bus a échoué.

d- bus voko malsukcesis.
l'appel à d-bus indique qu'il a échoué.

voko al '% 1' fiaskis.
l'appel à « & #160; %1& #160; » a échoué.

la d- bus voko say () malsukcesis.
Échec de l'appel d-bus « & #160; say & #160; ».

posicio de la kameraa antaŭrigardo dum voko.
position de la prévisualisation de la caméra pendant un appel.

malfermi kiel folion en ekzistanta konkeranto kiam estas ekstera retadresa voko
ouvrir les requêtes externes d'ouverture d'url dans des nouveaux onglets

escepto dum voko de '% 1' fako el% 2:% 3:% 4
exception lors de l'appel à l'emplacement « & #160; %1 & #160; »depuis %2:%3:%4

mi min pelas al la celo, por akiri la premion de la supera voko de dio en kristo jesuo.
je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de dieu en jésus christ.

escepto dum voko de '% 1' funkcio el% 2:% 3:% 4
exception lors de l'appel « & #160; %1 & #160; » à la fonction depuis %2:%3:%4

estas unu korpo, kaj unu spirito, kiel ankaux vi estas vokitaj en unu espero de via voko;
il y a un seul corps et un seul esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation;

voko al metodo '% 1' malsukcesis, ne povas ricevi argumenton% 2:% 3
l'appel à la méthode « & #160; %1 & #160; » a échoué, impossible d'obtenir l'argument %2 & #160;: %3

kiu nin savis kaj vokis per sankta voko, ne laux niaj faroj, sed laux sia propra antauxintenco kaj laux la graco donita al ni en kristo jesuo antaux tempoj eternaj,
par la puissance de dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en jésus christ avant les temps éternels,

dum la okuloj de via koro estas lumigataj, por ke vi sciu, kia estas la espero de lia voko, kaj kia la ricxeco de la gloro de lia heredajxo en la sanktuloj,
et qu`il illumine les yeux de votre coeur, pour que vous sachiez quelle est l`espérance qui s`attache à son appel, quelle est la richesse de la gloire de son héritage qu`il réserve aux saints,

\t-irsd aŭ -c komando aŭ -o shopt_opcio\t\t(nur voko)
\t-irsd ou -c commande ou -o shopt_option\t\t(invocation seulement)