Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stircentro
canolfan reoli gnome
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kde stircentro
canolfan reoli kde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la kde- stircentro
canolfan reolaeth kde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& uzi valorojn el la stircentro
& defnyddio gosodiadau' r ganolfan rheoli
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vi ŝanĝis ion en la stircentro. Ĉu vi volas konservi aŭ forĵeti la ŝanĝojn?
rydych wedi gwneud newidiadau i' r ddewislen. ydych am gadw' r newidiadau neu eu gwaredu?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ssl- atestilo estos malakceptata laŭ via deziro. vi povas malŝalti tion en la kdea stircentro.
gwrthodir y tystysgrif fel a ofynwyd. gallwch analluogi hyn yn y ganolfan rheoli kde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi ne konservis ŝanĝojn en la aktiva modulo. Ĉu vi volas apliki la ŝanĝojn antaŭ forlaso de la stircentro aŭ ĉu forgesi la ŝanĝojn?
mae yna newidiadau yn a modiwl hwn sydd heb eu cadw. a ydych chi eisiau cadw' r newidiadau cyn i chi adael y ganolfan reoli, neu daflu' r newidiadau?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via smtp- servo asertas subteni tls, sed la marĉandado ne sukcesis. vi povas malsalti tls en la kde- stircentro per la ĉifromodulo.
honna' ch gweinydd smtp ei fod yn cynnal tls, ond bu trafodaeth yn aflwyddiannus. gallwch analluogi tls yng kde drwy' r modwl gosodiadau cêl- ysgrifaeth.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonvole elektu la norman programon, per kiu vi volas redakti tekstojn, en tiu aplikaĵo. se vi elektas sistemnormo, la aplikaĵo konsideros viajn ŝanĝojn en la stircentro. Ĉiuj aliaj superstiros la agordon.
dewiswch y cydran rhagosodol am olygu testun yr ydych eisiau ei defnyddio yn y cymhwysiad yma. os dewiswch rhagosodiad cysawd, bydd y cymhwysiad yn ufuddhau eich newidiadau yn y ganolfan rheolaeth. bydd pob un dewis arall yn gwrthwneud y gosodiad yna.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stircentro;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",
canolfan reoli gnome;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
# kreita de kde,% 1 # # se vi ne volas, ke kde superstiras vian gtk- agordaro, elekto # aspekto - > koloroj en la stircentro kaj neebligu la markejojn # "disigu kolorojn al ne- kde4- a aplkaĵoj" # #
# crëwyd gan kde,% 1 # # os nad ydych am i kde gymeryd blaenoriaeth dros eich gosodiadau gtk, # dewiswch golwg a chynlluniau - > lliwiau yn y ganolfan reoli ac analluogwch y blwch britho # "gweithredu lliwiau ar gymhwysiadau di- kde" # #
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta