Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne koleru kontraux malbonfarantoj, kaj ne enviu la malvirtulojn;
悪を行う者のゆえに心を悩ましてはならない、よこしまな者をうらやんではならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj ekbrulis fajro en ilia anaro, flamo forbruligis la malvirtulojn.
火はまたこの仲間のうちに燃え起り、炎は悪しき者を焼きつくした。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la eternulo gardas cxiujn sian amantojn, kaj cxiujn malvirtulojn li ekstermas.
主はおのれを愛する者をすべて守られるが、悪しき者をことごとく滅ぼされます。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la eternulo altigas la humilulojn; sed la malvirtulojn li malaltigas gxis la tero.
主はしえたげられた者をささえ、悪しき者を地に投げ捨てられる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la justulo rigardas la domon de malvirtulo, kaj li faligas malvirtulojn en malbonon.
正しい神は、悪しき者の家をみとめて、悪しき者を滅びに投げいれられる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiel skorion vi forjxetas cxiujn malvirtulojn sur la tero; tial mi amas viajn decidojn.
あなたは地のすべての悪しき者を、金かすのようにみなされます。それゆえ、わたしはあなたのあかしを愛します。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fervore mi ekstermos cxiujn malvirtulojn de la lando, por elradikigi el la urbo de la eternulo cxiujn krimulojn.
わたしは朝ごとに国の悪しき者をことごとく滅ぼし、不義を行う者をことごとく主の都から断ち除きます。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj ankaux mi vidis, ke oni enterigis malvirtulojn, kiuj venadis kaj eliradis el la sankta loko, kaj kiuj estis forgesitaj en la urbo, kie ili tiel agis; kaj cxi tio ankaux estas vantajxo.
またわたしは悪人の葬られるのを見た。彼らはいつも聖所に出入りし、それを行ったその町でほめられた。これもまた空である。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: