Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sed mi min turnus al dio, kaj al li mi transdonus mian aferon;
しかし、わたしであるならば、神に求め、神に、わたしの事をまかせる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ili respondis kaj diris al li:se li ne estus malbonfaranto, ni ne transdonus lin al vi.
彼らはピラトに答えて言った、「もしこの人が悪事をはたらかなかったなら、あなたに引き渡すようなことはしなかったでしょう」。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiel povus unu persekuti milon kaj du forkurigi dek milojn, se ilia defendanto ilin ne vendus kaj la eternulo ilin ne transdonus?
彼らの岩が彼らを売らず、主が彼らをわたされなかったならば、どうして、ひとりで千人を追い、ふたりで万人を敗ることができたであろう。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: