Hai cercato la traduzione di elementoj da Esperanto a Greco

Ĉiuj elementoj
Όλα τα αρχεία

blokecaj elementoj
Στοιχεία τμημάτων

suma nombro de elementoj
Συνολικό πλήθος στοιχείων

nombro de elektendaj elementoj
Πλήθος στοιχείων στο συνδυασμό

perioda tabelo de la elementoj
Ένας περιοδικός πίνακας των στοιχείων

uzi la & saman grandecon por ĉiuj elementoj
& Χρήση ίδιου μεγέθους για όλα τα στοιχεία

elektu la koloron de la 1- grupaj elementoj
Επιλογή του χρώματος των στοιχείων στην ομάδα 1

tiu elemento estos anstataŭigata per ĉiuj elementoj de enkorpigita komponanto.
Αυτό το στοιχείο θα αντικατασταθεί με όλα τα στοιχεία ενός ενσωματωμένου συστατικού.

stilagordo tiu modulo permesas ŝanĝi la aperon de la grafikaj elementoj, fenestraĵostiloj kaj efektoj.
Στυλ Αυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να τροποποιήσετε την οπτική εμφάνιση των στοιχείων του περιβάλλοντος χρήστη, όπως το στυλ των γραφικών συστατικών και τα εφέ.

tiel ankaux ni, dum ni estis infanoj, estis en sklaveco sub la elementoj de la mondo;
Ουτω και ημεις, οτε ημεθα νηπιοι, υπο τα στοιχεια του κοσμου ημεθα δεδουλωμενοι

se vi mortis kun kristo for de la elementoj de la mondo, kial, kiel vivantaj en la mondo, vi submetigxas al dekretoj:
Εαν λοιπον απεθανετε μετα του Χριστου απο των στοιχειων του κοσμου, δια τι ως ζωντες εν τω κοσμω υποκεισθε εις διαταγματα,

atendante kaj akcelante la alvenon de la tago de dio, pro kio la cxielo flamanta solvigxos, kaj la elementoj per fajra brulado fluidigxos?
προσμενοντες και σπευδοντες εις την παρουσιαν της ημερας του Θεου, καθ' ην οι ουρανοι πυρουμενοι θελουσι διαλυθη και τα στοιχεια πυρακτουμενα θελουσι χωνευθη;

tial, cxesigante la diskutadon pri la elementoj de kristo, ni iru antauxen al perfektigxo, ne metante denove fundamenton de pento el malvivaj faroj kaj de fido al dio,
Δια τουτο αφησαντες την αρχικην διδασκαλιαν του Χριστου, ας φερωμεθα προς την τελειοτητα, χωρις να βαλλωμεν εκ νεου θεμελιον μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως εις Θεον,

sed jam nun konante dion, aux pli gxuste, de dio konate, kial vi returnigxas al la malfortaj kaj mizeraj elementoj, al kiuj vi deziras denove sklavigxi?
τωρα δε αφου εγνωρισατε τον Θεον, μαλλον δε εγνωρισθητε υπο του Θεου, πως επιστρεφετε παλιν εις τα ασθενη και πτωχα στοιχεια, εις τα οποια παλιν ως προτερον θελετε να δουλευητε;

gardu vin, ke neniu prirabu vin per filozofio kaj vanta trompo, laux la tradicio de homoj, laux la elementoj de la mondo, kaj ne laux kristo;
Βλεπετε μη σας εξαπατηση τις δια της φιλοσοφιας και της ματαιας απατης, κατα την παραδοσιν των ανθρωπων, κατα τα στοιχεια του κοσμου και ουχι κατα Χριστον

cxar kvankam vi jam devus esti instruistoj, vi ankoraux bezonas, ke oni instruu al vi, kiaj estas la komencaj elementoj de la orakoloj de dio, kaj vi farigxis bezonantoj de lakto kaj ne de solida nutrajxo.
Επειδη ενω ως προς τον καιρον επρεπε να ησθε διδασκαλοι, παλιν εχετε χρειαν του να σας διδασκη τις τα αρχικα στοιχεια των λογων του Θεου, και κατηντησατε να εχητε χρειαν γαλακτος και ουχι στερεας τροφης.

la funkcio permut () donas la nombron de aranĝaĵoj. la unua parametro estas la nombro de elementoj, la dua estas nombro de elementoj uzataj en la aranĝaĵoj. se ambaŭ estas samgrandaj redoniĝas la nombro de permutaĵoj.
Η συνάρτηση bitlshift () εκτελεί μια λειτουργία bit αριστερής ύψωσης της πρώτης παραμέτρου. Ο αριθμός bit που θα υψωθούν καθορίζεται από τη δεύτερη παράμετρο. Σημειώστε ότι ένας αρνητικός αριθμός στα bit της αριστερής ύψωσης έχει σαν αποτέλεσμα μια δεξιά ύψωση.

la funkcio combin () kalkulas la nombron de eblaj kombinoj. la unua parametro estas la nombro de elmentoj. la dua estas la nombro de elektendaj elementoj. tiu du parametroj estu pozitivaj kaj la unua ne estu pli malgranda ol la dua, aliokaze la funkcio redonas eraron.
Η συνάρτηση combin () υπολογίζει το πλήθος των δυνατών συνδυασμών. Η πρώτη παράμετρος είναι ο συνολικός αριθμός των στοιχείων. Η δεύτερη παράμετρος είναι το πλήθος των στοιχείων για επιλογή. Και οι δύο παράμετροι πρέπει να είναι θετικοί αριθμοί και η πρώτη παράμετρος πρέπει να μην είναι μικρότερη από την πρώτη. Αλλιώς η συνάρτηση επιστρέφει ένα σφάλμα.