Hai cercato la traduzione di konataj da Esperanto a Greco

konataj aplikaĵoj
Γνωστές εφαρμογές

montri liston de ĉiuj konataj ekranfonoj
Εμφάνιση μιας λίστας με τις γνωστές μικροεφαρμογές

montras liston de konataj motoroj kaj iliajn priskribojn
Εμφάνιση μιας λίστας με τις μηχανές και τις περιγραφές τους

cxu en la mallumo estos konataj viaj mirakloj, kaj via justeco en la lando de forgeso?
Μηπως θελουσι γνωρισθη εν τω σκοτει τα θαυμασια σου και η δικαιοσυνη σου εν τω τοπω της ληθης.

mane aldonu la gastigantan ŝlosilon al la "konataj gastigantoj" dosiero aŭ kontakti vian sistemestron.
Χειρωνακτικά, προσθέστε το κλειδί του κόμβου στο αρχείο "γνωστοί κόμβοι" ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας.

montri liston de ĉiuj konataj entenilojdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Εμφάνιση μιας λίστας με τις γνωστές μικροεφαρμογέςdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

malfermas en retumilo la lokon asociigita kun ligilo kiu kongruas kun: q:. konataj ligiloj inkluzivas:% 1
Άνοιγμα της τοποθεσίας που σχετίζεται με τη "συντόμευση" σε έναν περιηγητή ιστού με το ερώτημα: q:. Οι γνωστές συντομεύσεις περιλαμβάνουν τα:% 1

kiel nekonataj, tamen bone konataj; kiel mortantaj, kaj jen ni vivas; kiel pune korektataj, tamen ne mortigataj;
ως αγνοουμενοι αλλα καλως γνωριζομενοι, ως αποθνησκοντες αλλ ιδου, ζωμεν, ως παιδευομενοι αλλα μη θανατουμενοι,

la identeco de la defora gastiganto '% 1' ne kontroleblis pro la gastiganta ŝlosilo ne estas en la "konataj gastigantoj" dosiero.
Η ταυτότητα του απομακρυσμένου κόμβου '% 1' δεν ήταν δυνατό να επαληθευτεί γιατί το κλειδί του κόμβου δε βρίσκεται στο αρχείο "γνωστοί κόμβοι".

startigi en problem-raporta reĝimo. tio postulas --package kaj laŭvola --pid aŭ nur procesidentigilon. se neniu el la du estas indikita, listo de konataj simptomoj aperas. (Ĉi tiu reĝimo validas aŭtomate, se nur unu argumento estas specifita.)
Εκκίνηση σε λειτουργία υποβολής σφάλματος. Απαιτείται η παράμετρος --package και προαιρετικά --pid, ή απλά --pid. Εάν κανένα από αυτά δεν δίνεται, εμφανίστε έναν κατάλογο γνωστών συμπτωμάτων. ( Η εξ ορισμού επιλογή εάν δίνεται ένα και μοναδικό όρισμα.)