Hai cercato la traduzione di modelo da Esperanto a Greco

modelo
Μοντέλο

uml modelo
Μοντέλο uml

atoma modelo
Άτομο/ δεσμός

klavara & modelo:
& Μοντέλο πληκτρολογίου:

nespecifita malnova modelo
Απροσδιόριστο παλιό μοντέλο

enigu la novan nomon de la modelo:
Εισάγετε το νέο όνομα του μοντέλου:

modelo: city name (optional, probably does not need a translation)
Μοντέλο:

kaj rigardu kaj faru laux ilia modelo, kiu estis montrita al vi sur la monto.
Και προσεχε να καμης κατα τον τυπον αυτων τον δειχθεντα εις σε επι του ορους.

tiel, ke vi farigxis modelo por cxiuj kredantoj en makedonujo kaj en la ahxaja lando.
ωστε εγεινετε τυποι εις παντας τους πιστευοντας εν τη Μακεδονια και τη Αχαια.

klaku tiun butonon por ŝanĝi la agordon de la elektita fotilo. la uzebleco de tiu funkcio kaj la enhavo de la agordofenestro dependas de la fotila modelo.
Πατήστε αυτό το κουμπί για να αλλάξετε τη ρύθμιση της επιλεγμένης φωτογραφικής μηχανής. Η διαθεσιμότητα αυτού του χαρακτηριστικού και το περιεχόμενο του διαλόγου ρύθμισης εξαρτάται από το μοντέλο της φωτογραφικής μηχανής.

klaku tiun butonon por vidi resumon de la nuna stato de la elektita fotilo. la uzebleco de tiu funkcio kaj la enhavo de la agordofenestro dependas de la fotila modelo.
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να δείτε μια περίληψη της τρέχουσας κατάστασης της επιλεγμένης φωτογραφικής μηχανής. Η διαθεσιμότητα αυτού του χαρακτηριστικού και το περιεχόμενο του διαλόγου πληροφοριών εξαρτάται από το μοντέλο της φωτογραφικής μηχανής.

pluraj peliloj troviĝis por tiu modelo. elektu la pelilon, kiun vi volas uzi. vi havos la eblecon elprovi ĝin kaj ankaŭ ŝanĝi poste se necese.
Βρέθηκαν διάφοροι οδηγοί γι Î±Ï Ï„ÏŒ το μοντέλο. Επιλέξτε τον οδηγό Ï€Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να χρησιμοποιήσετε. Θα έχετε την ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ÏÎ¯Î± να το δοκιμάσετε αλλά και να τον αλλάξετε αν χρειαστεί.

kun niaj patroj en la dezerto estis la tabernaklo de atesto, kiel ordonis tiu, kiu parolis al moseo, ke li konstruu gxin laux la modelo, kiun li vidis.
Η σκηνη του μαρτυριου ητο μετα των πατερων ημων εν τη ερημω, καθως διεταξεν εκεινος, οστις ελαλει προς τον Μωυσην, να κατασκευαση αυτην κατα τον τυπον τον οποιον ειχεν ιδει

klavararanĝo tie ĉi vi povas elekti vian klavararanĝon kaj modelon. la modelo koncernas la produktotipon de la klavaro konektita al via komputilo, dum la klavararanĝo difinas, "kiujn signojn produktas la unuopaj klavoj" kaj povas esti malsamaj por diversaj landoj.
Διάταξη πληκτρολογίου Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τη διάταξη και το μοντέλο του πληκτρολογίου σας. Το 'μοντέλο' αναφέρεται στο είδος του πληκτρολογίου που είναι συνδεδεμένο στον υπολογιστή σας, ενώ η διάταξη πληκτρολογίου καθορίζει "ποιο πλήκτρο κάνει τι" και μπορεί να είναι διαφορετική για διαφορετικές χώρες.