Hai cercato la traduzione di peto da Esperanto a Hindi (indiano)

peto
निवेदन

nekorekta peto
खराब घटना

peto estas forigita
निवेदन रद्द किया गया

detaloj de la peto:
निवेदन का विवरण:

maksimuma grandeco de peto
ठधिकतम निवेदित आकार

eraro dum datumbaza peto.
डाटाबेस क्वेरी में त्रुटि.

peto haltigita de la uzanto
उपयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गया

peto de okluzio de la bitnombrilo
ऑकल्सन क्वैरी काउन्टर बिट्स

reta eraro okazis. la peto malsukcesis.
नेटवर्क त्रुटि हुई. निवेदन असफल हुआ

protokola paneo okazis. la peto malsukcesis.
प्रोटोकाल अशुद्धि हुई. निवेदन असफल हुआ.

Ŝargi kromprogrametojn nur kiam la peto estas ricevita
प्लगइनों को मांग पर ही लोड करें (l)

la peto ne estis plenumata ĉar vi haltigis ĝin.
निवेदन पूरा नहीं किया जा सका चूंकि इसे रोक दिया गया.

okazis neatendita eraro (% 1) dum peto% 2.
एक त्रुटि% 1 हुई,% 2 की कोशिश में

okazis neatendita eraro (% 1) dum peto de% 2.
एक त्रुटि% 1 हुई,% 2 की कोशिश में

ester respondis kaj diris:jen estas mia peto kaj deziro:
एस्तेर ने उत्तर दिया, मेरा निवेदन और जो मैं मांगती हूँ वह यह है,

ho, se mia peto plenumigxus, kaj se dio donus al mi tion, kion mi esperas!
भला होता कि मुझे मुंह मांगा वर मिलता और जिस बात की मैं आशा करता हूँ वह ईश्वर मुझे दे देता !

pri nenio trozorgu; sed pri cxio, per pregxo kaj peto kun dankesprimo, viaj deziroj sciigxu al dio.
किसी भी बात की चिन्ता मत करो: परन्तु हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख अपस्थित किए जाएं।

la permuta spaco estas virtuala memoro disponebla sur via sistemo. la sistemo uzas ĝin laŭ peto kaj bezonas unu aŭ pli da permutaj subdiskoj kaj/ aŭ permutaj dosieroj.
स्वेप जगह वह आभासी मेमोरी है जो तंत्र में उपलब्ध होता है. यह जरूरत के मुताबिक प्रयोग में आता है और इसे एक या अधिक स्वेप पार्टीशन या स्वेप फ़ाइलों के जरिए प्रयोग में लिया जाता है.

kaj la regxo diris al sxi:kio estas al vi, ho regxino ester, kaj kia estas via peto? se tio estas ecx duono de la regno, gxi estos donita al vi.
तब राजा ने उस से पूछा, हे एसतेर रानी, तुझे क्या चाहिये? और तू क्य मांगती है? मांग और तुझे आधा राज्य तक दिया जाएगा।