Hai cercato la traduzione di diino da Esperanto a Inglese

diino
goddess

mi estas la lasta restanta adoranto de la diino demetra.
i am the last remaining worshipper of the goddess demeter.

mi faros vin enkarniĝinta en venuso, la greka diino de la beleco.
you'll be the incarnation of venus, greek goddess of beauty.

cxar vi alkondukis cxi tiujn virojn, kiuj estas nek templorabistoj nek blasfemantoj de nia diino.
for ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

tio signifas ke por nia unua test-grupo, ni bezonas 12 volontulojn kiuj konektiøos per æi tiuj klientoj al la lud-guþa diino mem.
that means that for our first-wave test enclave, we need 12 volunteers who will port into these slave units with the game-pod goddess herself.

kaj estas dangxero, ne sole ke cxi tiu nia metio estos malestimata, sed ankaux ke la templo de la granda diino artemis estos malsxatata; kaj eble estos senigita je sia majesto tiu, kiun la tuta azio kaj la tuta mondo adoras.
so that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all asia and the world worshippeth.