Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
doloro
pain
Ultimo aggiornamento 2011-03-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
kia doloro!
the pain!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
je pli da doloro.
of more pain.
la doloro fine foriris.
the pain finally went away.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
estas terura doloro!
what a terrible pain!
la doloro estas neeldirebla.
it's an indescribable pain.
la doloro komencis nun malfortiĝi.
the pain has started to ease now.
- Ŝi suferas sufice pro doloro.
it's not punishment. she's suffered enough.
bonvolu liberigi min de tiu doloro.
please rid me of this pain.
perdi infanon estas nepriskribebla doloro.
the pain of losing a child is indescribable.
doloro malpliiĝu iom, nun la fatalo ekas!
yikes, we are in the soup now!
la doloro estis pli akra ol elteneblis por li.
the pain was worse than he could stand.
mi ne supozis, ke tio kaŭzos tiom da doloro.
i didn't think it would hurt so much.
sed doloro estas tamen doloro. mia koro turmentiĝas.
however, pain is still pain, and it torments my soul.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
mia plej granda doloro estis pensi pri via doloro.
what hurts most is thinking of your suffering.
Ŝia korpo suferis de malvarmo, de malsano kaj doloro.
her body suffered cold, sickness and pain.
laŭmezure kiel la tempo pasas, doloro iom post iom malaperas.
as time goes on, grief fades away.
Ŝi vizitis lernejon malgraŭ la doloro en sia dekstra kruro.
she went to school in spite of the pain in her right leg.
la plej alta grado de feliĉo estas la foresto de ĉiu doloro.
the highest degree of happiness is the absence of all pain.
mia avo iris al la malsanulejo por serĉi helpon pri sia stomaka doloro.
my grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
