Hai cercato la traduzione di farantoj da Esperanto a Inglese

kiel ili, tiel estos iliaj farantoj, cxiuj, kiuj ilin fidas.
they that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.

tie falu la farantoj de malbono; ili estu renversitaj kaj ne povu sin levi.
there are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

cxar se iu faros ion el cxiuj tiuj abomenajxoj, la farantoj ekstermigxos el sia popolo.
for whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

hontigataj kaj malhonorataj ili cxiuj estas; kune kun ili iros en honto la farantoj de idoloj.
they shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

kaj tiam mi konfesos al ili:mi neniam konis vin; forigxu de mi, vi farantoj de maljusteco.
and then will i profess unto them, i never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

oni ne postulis kalkulan raporton de tiuj homoj, en kies manojn oni donis la monon, por transdoni al la farantoj de la laboroj, sed ili laboris konfidate.
moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.

kiuj, sciante pri la jugxo de dio, ke la farantoj de tiaj agoj meritas morton, ne nur mem faras ilin, sed ankaux konsentas al la farantoj de ili.
who knowing the judgment of god, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

kaj la regxo kaj jehojada donadis gxin al la farantoj de la laboroj en la domo de la eternulo, kaj oni dungis sxtonhakistojn kaj cxarpentistojn, por renovigi la domon de la eternulo, ankaux ferajxistojn kaj kuprajxistojn, por ripari la domon de la eternulo.
and the king and jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the lord.