Hai cercato la traduzione di hxaldea da Esperanto a Inglese

kaj haran mortis antaux sia patro terahx en sia lando de naskigxo, en ur la hxaldea.
and haran died before his father terah in the land of his nativity, in ur of the chaldees.

vi estas la eternulo, la dio, kiu elektis abramon kaj elirigis lin el ur la hxaldea kaj donis al li la nomon abraham,
thou art the lord the god, who didst choose abram, and broughtest him forth out of ur of the chaldees, and gavest him the name of abraham;

kaj li diris al li: mi estas la eternulo, kiu elirigis vin el ur la hxaldea, por doni al vi cxi tiun landon kiel posedajxon.
and he said unto him, i am the lord that brought thee out of ur of the chaldees, to give thee this land to inherit it.

aperis la vorto de la eternulo al la pastro jehxezkel, filo de buzi, en la lando hxaldea, cxe la rivero kebar, kaj tie aperis sur li la mano de la eternulo.
the word of the lord came expressly unto ezekiel the priest, the son of buzi, in the land of the chaldeans by the river chebar; and the hand of the lord was there upon him.

kaj terahx prenis sian filon abram kaj sian nepon lot, filo de haran, kaj sian bofilinon saraj, edzino de lia filo abram; kaj ili eliris kune el ur la hxaldea, por iri en la landon kanaanan; kaj ili venis gxis hxaran kaj enlogxigxis tie.
and terah took abram his son, and lot the son of haran his son's son, and sarai his daughter in law, his son abram's wife; and they went forth with them from ur of the chaldees, to go into the land of canaan; and they came unto haran, and dwelt there.