Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perdinte mian mansakon mi ne povis aĉeti la kasedon.
i had lost my purse, so i couldn't buy the cassette.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne perdinte eĉ unu momenton, alicio rapide postsekvis kaj aŭdis ke ĝi diras, malaperante post murangulo, "se mi malfruos, ĉielo savu miajn orelojn!"
there was not a moment to be lost: away went alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, 'oh my ears and whiskers, how late it's getting!'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kiu el vi, havante cent sxafojn kaj perdinte unu el ili, ne forlasas la nauxdek naux sur la stepo, kaj iras, por sercxi tiun, kiun li perdis, gxis li gxin trovos?
what man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: