Hai cercato la traduzione di poŝtelefonon da Esperanto a Inglese

mi mutigis mian poŝtelefonon.
i've put my mobile on silent.

Ĉu vi havas poŝtelefonon?
do you have a cellphone?

li ĉiam perdas sian poŝtelefonon.
he's always losing his mobile.

jes, mi domaĝas mian poŝtelefonon.
i feel sorry for telefoncheto.

li ĉiam ree perdas sian poŝtelefonon.
he's always losing his mobile.

mi intencas aĉeti morgaŭ poŝtelefonon.
i'm going to buy a cell phone tomorrow.

tom forgesis, kie li metis sian poŝtelefonon.
tom forgot where he put his cell phone.

"vidis mian poŝtelefonon?" -- "sur la tablo!"
"seen my cell phone?" "on the table!"

brutaĉo. vi disŝiris mian robon kaj rompis mian poŝtelefonon.
you're a bull - break my dress and broke my phone.

Ĉu vi kredas ke mi povas uzi mian poŝtelefonon sub la duŝilo?
do you think i can use my cellphone in the shower?

kiel povas esti, ke vi havas porteblan komputilon, sed ne poŝtelefonon?
how can you have a laptop and not a cell phone?

ho ve! mi tute ne atentis kaj postlasis mian poŝtelefonon en la restoracio!
oh no! i wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!

"Ĉu vi vidis mian poŝtelefonon?" "Ĝi kuŝas sur la tablo".
"have you seen my cell phone?" "it's on the table."

"Ĉu vi vidis mian poŝtelefonon?" -- "Ĝi estas sur la tablo."
"have you seen my cell phone?" "it's on the table."

en nia unua rendevuo, li ekprenis sian poŝtelefonon kaj komencis tekstmesaĝi al iu. mi ne povis kredi tion!
on our first date he popped out his cell phone and started texting someone. i couldn't believe it!

"oni ŝatas vivi en tiu lando, ĉar vi povas eniri la parlamenton, kaj ili nur petos ke vi malŝaltu vian poŝtelefonon por ke vi ne ĝenu la leĝfaristojn dum ili babilas.
"a part of the great thing of living in this country is that you can enter parliament and the only thing they ask you to do is to turn off your cellphone, so you don't disturb the parliamentarians while they're talking.