Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posedanto
owner
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
posedanto: @ label
owner:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lanĉo kiel posedanto (suid)
set uid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laŭ posedanto@ item: inlistbox sort
by owner
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
posedanto@ action: inmenu sort by
owner
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
redonu la libron al la posedanto.
give the book back to the owner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiu estas la posedanto de la ŝipo?
who owns this ship?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li estas la posedanto de la kompanio.
he the owner of the company.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiel vi fariĝis posedanto de tiom da mono?
how did you come by all this money?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la laboristoj petis paroli kun la posedanto.
the workers demanded that they talk with the owner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kion mi gajnus se mi estus la posedanto?
what would i gain if i were the owner?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li estas la laŭleĝa posedanto de la firmao.
he is the lawful owner of the company.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la posedanto de la kampardomo, ĉu li belas?
the owner. is he nice?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra la eĝo venas ventro. la posedanto tuj sekvos.
around the corner comes a paunch. the owner is right behind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la viro staranta tie estas la posedanto de la vendejo.
the man standing over there is the owner of the store.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fakte, la posedanto de la restoracio estas mia amiko.
as a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nur & posedanto povas renomi kaj forigi enhavon de dosierujo
only owner can rename and delete folder content
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
li estas la posedanto de ĉio, kio ekzistas de vi... de ĉio.
he's the owner of everything that exists of you...of everything.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fakte, la posedanto de ĉi tiu restoracio estas en mia amikaro.
as a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frazo numero 888.888 alportos al sia posedanto jarojn da feliĉo.
sentence number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
