Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uzi defaŭltan retumilon
use default browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uzu normalan kde- retumilon
use default kde web browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uzu kde- retumilon malfermante per ekstera retumilo.
use kde web browser when opening in external browser.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
komando por ekigi eksteran retumilon. url estos anstataŭigita per & u.
command to launch external browser. url will substitute for %u.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi ŝaltas mian tekokomputilon, lanĉas la retumilon kaj tajpas la adreson, kiun mi jam enmemorigis.
i switch on my laptop, start up the browser, and type in the address i've already learnt by heart.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uzu la funkcion uzanto- kliento, se la retpaĝo kiun vi volas viziti postulas alian retumilon (kaj ne forgesu sendi plendon al la retejestro!)
use the user-agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan retumilon. Ĉiuj kde- aplikaĵoj, en kiuj vi povas elekti retligilojn, uzos tiun agordon. name_bar_standard desktop component
here you can configure your default web browser. all kde applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: