Hai cercato la traduzione di ribeluloj da Esperanto a Inglese

la ribeluloj akiris la kontrolon super la ĉefurbo.
the rebels took control of the capital.

timu, mia filo, la eternulon kaj la regxon; kun ribeluloj ne komunikigxu.
my son, fear thou the lord and the king: and meddle not with them that are given to change:

libiaj ribeluloj antaŭeniris en du strategiajn urbojn, kiuj regas aliron al la ĉefurbo de okcidento kaj sudo.
libyan rebels have advanced into two strategic towns controlling access to the capital from the west and the south.

dio donas domon al soluloj, elirigas malliberulojn en liberecon; nur la ribeluloj restas en dezerto.
god setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

vi supreniris alten, alkondukis kaptitojn, prenis donacojn de homoj, kaj ecx ribeluloj povas logxi cxe la eternulo, la dio.
thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the lord god might dwell among them.

1) francio komandis kelkajn taĉmentojn de la ruanda armeo kontraŭ la ribeluloj de ruanda patriota fronto (rpf).
1) france commanded some branches of the rwandan army against the rebels of the rwandan patriotic front (rpf).

kaj moseo kaj aaron kunvenigis la komunumon antaux la rokon, kaj li diris al ili:auxskultu, ho ribeluloj, cxu el cxi tiu roko ni elirigu por vi akvon?
and moses and aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?