Hai cercato la traduzione di sxtono da Esperanto a Inglese

sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis sxtono bazangula.
the stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

abismoj ilin kovris; ili falis en la profundojn kiel sxtono.
the depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

gxia koro estas malmola kiel sxtono, kaj fortika kiel suba muelsxtono.
his heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

bone estos al tiu, kiu prenos kaj frakasos viajn infanetojn sur sxtono.
happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

simile al sxtono malmoligxas la akvo, kaj la suprajxo de la abismo kunfirmigxas.
the waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

tiu estas la sxtono, kiun vi konstruantoj malsxatis, kaj kiu farigxis sxtono bazangula.
this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

kaj la oro de tiu lando estas bona; tie trovigxas bedelio kaj la sxtono onikso.
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

kaj: sur la manoj ili vin portos, por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo.
and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

kaj suprenrigardante, ili vidis, ke la sxtono estas derulita; cxar gxi estis tre granda.
and when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

ses el iliaj nomoj sur unu sxtono kaj la ses ceterajn nomojn sur la dua sxtono, laux la ordo de ilia naskigxo.
six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.

havantan la gloron de dio; gxia lumo estis simila al sxtono plej altvalora, kvazaux jaspiso kristaleca;
having the glory of god: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

kial? cxar ili sekvis gxin ne per fido, sed kvazaux per faroj. ili falpusxigxis cxe la sxtono de falpusxigxo;
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. for they stumbled at that stumblingstone;

nun pripensu bone la tempon de cxi tiu tago malantauxen, antaux ol estis metita sxtono sur sxtonon en la templo de la eternulo:
and now, i pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the lord:

tial ni, estante idaro de dio, devas ne opinii la diecon simila al oro aux argxento aux sxtono, gravurajxo de homa arto kaj imagado.
forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.

kaj vi servos tie al dioj, kiuj estas faritajxo de homaj manoj, ligno kaj sxtono, kiuj ne vidas kaj ne auxdas kaj ne mangxas kaj ne flaras.
and there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

kaj jesuo diris al li:cxu vi vidas cxi tiujn grandajn konstruajxojn? ne estos lasita cxi tie sxtono sur sxtono, kiu ne estos dejxetita.
and jesus answering said unto him, seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.

matene, kiam la vino eliris el nabal, lia edzino rakontis al li tion, kio okazis; tiam rigidigxis en li lia koro, kaj li farigxis kiel sxtono.
but it came to pass in the morning, when the wine was gone out of nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

por vi do, la fidantoj, estas la valoregeco; sed por nefidantoj: sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis sxtono bazangula;
unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

sed li responde diris al ili:cxu vi ne vidas cxion tion? vere mi diras al vi:ne estos lasita cxi tie sxtono sur sxtono, kiu ne estos dejxetita.
and jesus said unto them, see ye not all these things? verily i say unto you, there shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

kaj la eternulo disjxetos vin inter cxiujn popolojn, de unu fino de la tero gxis la alia fino de la tero; kaj vi servos tie al fremdaj dioj el ligno kaj el sxtono, dioj, kiujn ne konis vi nek viaj patroj.
and the lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.