Hai cercato la traduzione di widget da Esperanto a Inglese

widget description
progress of the current action

widget' s type
widget name

widget' s tooltip
style sheet

insert horizontal widget
handle tab order automatically

widget' s whats this
tooltip

edit rich text for a widget
contents of %1

remove tab widget' s page
add page

add page to a stacked widget
enter a new title for the current page:

remove page from a stacked widget
add page...

displayed in the widget while loading
setup

go to previous page of a stacked widget
remove page

@ action: button update the log text widget
passphrase changed successfully.

title of the interface widget in nm' s popup
unknown security type

@ info/ plain meters abbreviated, in altitude widget
w

plataecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password
flat

parser error -% 1 is a widget,% 2 is a var,% 3 is an error message.
in function '%1 ': %2

widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
auto field

widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
column layout