Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
li skuis mian manon.
mi ha stretto la mano.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donu al mi la manon!
dammi una mano!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vi tenas mian manon.
- perche mi prendi la mano ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lernanto levis manon.
lo studente alzò la mano.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farite, eltendi vian manon.
ti vedo. - ok, forza, tendi la mano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-la manon de mia filino?
la mano di mia figlia? - la mano di abba, abba?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la diablo kondukis mian manon.
il diavolo me lo ha fatto fare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li metis manon sur la frunton.
si portò la mano alla fronte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne, mi ne volas premi vian manon.
non voglio stringerti la mano. (esclamazlonl dl stupore)
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la avino enigis moneron en ŝian manon.
la nonna le mise in mano una moneta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levu la manon, se vi scias la respondon.
alza la mano, se sai la risposta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la kaptito etendis la manon al la konsulo.
il prigioniero tendeva la mano verso il console.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nur sur min li turnas sian manon cxiutage denove.
solo contro di me egli ha volto e rivolto la sua mano tutto il giorno
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasu min preni vian manon; mi poste klarigos kial.
dammi la mano, ti spiegherò più tardi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metu mian manon sur la stirilon, mi estas tro malforta.
non ho la forza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne diru, ke vi promesis mian manon al ĉi tiu kreteno?
- non avrai promesso la mia mano a quel rospo! - non ti riguarda, paparellaf.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon nek garbiganto sian baskon.
non se ne riempie la mano il mietitore, né il grembo chi raccoglie covoni
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li venis post mi, kaj li metis sian manon sur mian ŝultron.
"buongiorno, signora dalloway." È stato...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
homo malsagxa donas manon en manon, kaj garantias por sia proksimulo.
e' privo di senno l'uomo che offre garanzie e si dà come garante per il suo prossimo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tio ne veras, trian okulon li havis, ne trian manon!
erano tre occhi, non tre mani!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
