Hai cercato la traduzione di skribo da Esperanto a Italiano

skribo
scrittura

somalia skribo
osmanya

skribo- aliroj
accessi in scrittura

%s: malsukcesis skribo
%s: scrittura non riuscita

eraro ĉe skribo: %s
errore in scrittura: %s

eraro dum skribo de dosiero
errore in scrittura su file

eraro okazis dum skribo al pty
errore durante la scrittura su pty

skribo de phagspakcharselect unicode block name
phagspakcharselect unicode block name

eraro dum fermo/skribo de '%.255s'
errore nello scrivere/chiudere "%.255s"

eraro dum skribo al stderr, malkovrita antaŭ ol komandinvito de conffile
errore di scrittura sullo stderr verificatosi prima del prompt per il file di configurazione

li forkuris kun draaga aparato... per kiu li instruiĝis pri draaga skribo.
scappato con un apparecchio traag che gli ha insegnato a leggere la scrittura traag

cxar la skribo diras:cxiu, kiu fidas al li, ne estos hontigita.
dice infatti la scrittura: chiunque crede in lui non sarà deluso

antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la skribo enhavas en si sian propran klarigon.
sappiate anzitutto questo: nessuna scrittura profetica va soggetta a privata spiegazione

cxar kion diras la skribo? kaj abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.
ora, che cosa dice la scrittura? abramo ebbe fede in dio e ciò gli fu accreditato come giustizia

jen estas la skribo de hxizkija, regxo de judujo, kiam li malsanigxis kaj eliris viva el sia malsano:
cantico di ezechia re di giuda, quando cadde malato e guarì dalla malattia

k3b ne eblas normigi sonajn trakojn dum senpera skribo. la ekstera programa uzata por tiu tasko nur subtenas normigi sondosieraron.
k3b è ora in grado di normalizzare le tracce audio quando si scrive al volo. il programma esterno usato per questo compito supporta solo la normalizzazione di un insieme di file audio.

se li nomis dioj tiujn, al kiuj venis la vorto de dio (kaj la skribo ne povas esti nuligita),
ora, se essa ha chiamato dei coloro ai quali fu rivolta la parola di dio (e la scrittura non può essere annullata)

aux cxu vi opinias, ke la skribo vane parolas? cxu la spirito, kiun li logxigis en ni, deziregas envieme?
o forse pensate che la scrittura dichiari invano: fino alla gelosia ci ama lo spirito che egli ha fatto abitare in noi

eraro dum skribo de datumbazo '% 1'. kontrolu, ke la dosierumaj permesoj estas ĝustaj kaj la disko ne estas plena.
errore nella scrittura della banca dati « %1 ». controlla che i permessi della cartella siano corretti e che il disco non sia pieno.

antauxvidante do, ke per fido dio pravigos la nacianojn, la skribo antauxpredikis la evangelion al abraham, dirante:benigxos per vi cxiuj gentoj.
e la scrittura, prevedendo che dio avrebbe giustificato i pagani per la fede, preannunziò ad abramo questo lieto annunzio: in te saranno benedette tutte le genti