Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaj li faris nenian diferencon inter ni kaj ili, per la fido puriginte iliajn korojn.
et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj por ke ili regu la tagon kaj la nokton kaj faru diferencon inter la lumo kaj la mallumo. kaj dio vidis, ke gxi estas bona.
et praeessent diei ac nocti et dividerent lucem ac tenebras et vidit deus quod esset bonu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj vi denove vidos la diferencon inter virtulo kaj malvirtulo, inter tiu, kiu servas al dio, kaj tiu, kiu ne servas al li.
et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por fari diferencon inter la malpurajxo kaj purajxo, kaj inter la bestoj, kiujn oni povas mangxi, kaj la bestoj, kiujn oni devas ne mangxi.
ut differentias noveritis mundi et inmundi et sciatis quid comedere et quid respuere debeati
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecx la senvivajxoj, kiuj produktas sonon, cxu fluto, cxu harpo, se ili ne donas diferencon en la sonoj, kiel oni scios, kio estas flutata aux harpata?
tamen quae sine anima sunt vocem dantia sive tibia sive cithara nisi distinctionem sonituum dederint quomodo scietur quod canitur aut quod citharizatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gxiaj pastroj kripligas mian instruon kaj malsanktigas miajn sanktajxojn; ili ne distingas inter sanktajxo kaj nesanktajxo, ne montras la diferencon inter malpurajxo kaj purajxo; kaj de miaj sabatoj ili forturnis siajn okulojn, kaj mi estas malsanktigata inter ili.
sacerdotes eius contempserunt legem meam et polluerunt sanctuaria mea inter sanctum et profanum non habuere distantiam et inter pollutum et mundum non intellexerunt et a sabbatis meis averterunt oculos suos et coinquinabar in medio eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: