Hai cercato la traduzione di gardu da Esperanto a Latino

la eternulo vin benu kaj vin gardu;
benedicat tibi dominus et custodiat t

sed gardu vin; jen mi cxion antauxdiris al vi.
vos ergo videte ecce praedixi vobis omni

ili ne forigxu de viaj okuloj; gardu ilin en via koro.
ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tu

gardu do bone viajn animojn, por ami la eternulon, vian dion.
hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru

gardu vin, ke vi ne forlasu la levidon dum via tuta vivo sur via tero.
cave ne derelinquas leviten omni tempore quo versaris in terr

kaj abraham diris al li: gardu vin, ne revenigu mian filon tien.
dixit abraham cave nequando reducas illuc filium meu

gardu min kiel la pupilon de la okulo, per la ombro de viaj flugiloj kasxu min
et commota est et contremuit terra et fundamenta montium conturbata sunt et commota sunt quoniam iratus est ei

cxar al siaj angxeloj li ordonis pri vi, ke ili vin gardu sur cxiuj viaj vojoj.
et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uber

gardu vin, ke vi ne perdu viajn elfaritajxojn, sed ke vi ricevu plenan rekompencon.
videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut mercedem plenam accipiati

pilato diris al ili:vi havas gardistaron; iru, kaj gardu gxin laux via eblo.
ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti

gardu vin, viglu kaj pregxu; cxar vi ne scias, kiam estos la gxusta tempo.
videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si

gardu vin kontraux la hundoj, gardu vin kontraux la malbonaguloj, gardu vin kontraux la karntrancxuloj;
videte canes videte malos operarios videte concisione

gardu vin kontraux la falsaj profetoj, kiuj venas al vi en sxafaj feloj, sed interne estas rabemaj lupoj.
adtendite a falsis prophetis qui veniunt ad vos in vestimentis ovium intrinsecus autem sunt lupi rapace

gardu vin unu kontraux alia, kaj fidu neniun fraton; cxar cxiu frato insidas, kaj cxiu proksimulo disportas kalumniojn.
unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede

gardu min, ho eternulo, kontraux la manoj de malvirtuloj, gardu min kontraux perfortuloj, kiuj intencas renversi miajn pasxojn.
non declines cor meum in verba malitiae ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus operantibus iniquitatem et non communicabo cum electis eoru

al la hxorestro. psalmo de david. liberigu min, ho eternulo, de malbona homo, gardu min kontraux perfortulo;
psalmus david domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad t

gardu do bone viajn animojn:cxar vi vidis nenian figuron en tiu tago, kiam la eternulo parolis al vi sur hxoreb el meze de la fajro;
custodite igitur sollicite animas vestras non vidistis aliquam similitudinem in die qua locutus est dominus vobis in horeb de medio igni

al la hxorestro. psalmo de david. auxdu, ho dio, mian krion en mia malgxojo; de la teruro pri malamiko gardu mian vivon.
in finem psalmus david *canticum; hieremiae et aggei de verbo peregrinationis quando incipiebant proficisc

gardu vin, ke neniu prirabu vin per filozofio kaj vanta trompo, laux la tradicio de homoj, laux la elementoj de la mondo, kaj ne laux kristo;
videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem fallaciam secundum traditionem hominum secundum elementa mundi et non secundum christu

gardu vian piedon, kiam vi iros en la domon de dio, kaj estu preta pli por auxskultado, ol por oferdonado de malsagxuloj; cxar ili ne scias, ke ili agas malbone.
ne temere quid loquaris neque cor tuum sit velox ad proferendum sermonem coram deo deus enim in caelo et tu super terram idcirco sint pauci sermones tu