Hai cercato la traduzione di malbonaj da Esperanto a Lettone

malbonaj pecoj
bojāti gabali

fiŝkaptadaj ŝnuretoj estas malbonaj kiel dentfadenoj
no makšķerauklas nesanāk labs zobu diegs

elacxetante la tempon, cxar malbonaj estas la tagoj.
bet kā gudri! izmantojiet laiku, jo šīs dienas ir ļaunas!

la nombro de malbonaj pecoj kiu lanĉos plenan datumkontrolon
bojāto gabalu skaits, pēc kuriem veikt pilnu datu pārbaudi

aŭtomate fari plenan datuman kontrolon post eltrovo de malbonaj pecoj.
ja atrasti pārāk daudz bojāti gabali, automātiski veikt pilnu pārbaudi.

kaj ke ni forsavigxu de senprudentaj kaj malbonaj homoj; cxar ne cxe cxiuj estas la fido.
un lai mēs tiktu pasargāti no nekrietnajiem un ļaunajiem cilvēkiem, jo ne jau visi ir ticīgi!

sed malbonaj homoj kaj ruzuloj cxiam iros antauxen al pli granda malbono, trompantaj kaj trompataj.
bet ļaunie cilvēki un krāpnieki grims dziļāk savā ļaunumā, paši maldīdamies un citus maldinādami.

en tiu horo li sanigis multajn je malsanoj kaj pestoj kaj malbonaj spiritoj; kaj al multaj blinduloj li redonis vidpovon.
bet tanī brīdī viņš daudzus izdziedināja no slimībām un kaitēm, un no ļaunajiem gariem, un daudziem aklajiem dāvāja redzi.

la mondo ne povas vin malami; sed min gxi malamas, cxar mi atestas pri gxi, ke gxiaj faroj estas malbonaj.
pasaule nevar jūs ienīst, bet mani nīst, jo es liecinu par to, ka tās darbi ir ļauni.

ho vipuridoj! kiel vi povas paroli bonajxojn, estante malbonaj? cxar el la abundo de la koro la busxo parolas.
Čūsku izdzimums, kā jūs varat runāt labu, būdami ļauni? jo no sirds pārpilnības runā mute.

devigas la rastrumigon de ĉiu paĝo kiel bildo antaŭ ol printi ĝi. tiu ĝenerale donas iel pli malbonaj rezultojn, sed estas utila por printi dokumentojn kiuj ŝajne ne printiĝas taŭge.
piespiedu kārtā katru lapu pārvērš par attēlu pirms drukāšanas. Šī opcija parasti dod sliktāku rezultātu, bet var palīdzēt gadījumos, kad izdruka izskatās nepareizi.

cxar ni cxiuj devos elmontrigxi antaux la tribunala segxo de kristo, por ke cxiu ricevu tion, kion li faris en la korpo, laux siaj faritajxoj, cxu bonaj aux malbonaj.
jo mums visiem jāstājas kristus soģa krēsla priekšā, lai katrs saņemtu attiecīgi tam, ko viņš, būdams savā miesā, labu vai ļaunu darījis.

se do vi, estante malbonaj, scias doni bonajn donacojn al viaj filoj, kiom pli certe via patro, kiu estas en la cxielo, donos bonajxojn al tiuj, kiuj petas de li?
ja tad jūs, kas esat ļauni, protat saviem bērniem dot labas dāvanas, cik daudz vairāk jūsu tēvs, kas debesīs, dos labu tiem, kas viņu lūdz!

tial, se mi venos, mi rememorigos al li la farojn, kiujn li faras, per malbonaj paroloj babilante kontraux ni; kaj ne kontenta je tio, li mem ne akceptas la fratojn, nek tion permesas al tiuj, kiuj volas, kaj ilin el la eklezio elpelas.
tāpēc, ja es nākšu, atgādināšu viņa darbus, kādus viņš dara, ļaunprātīgi mūs aprunādams; un ar to viņam vēl nepietiek: viņš pats neuzņem brāļus un aizliedz to darīt tiem, kas tos grib uzņemt, un izstumj tos no draudzes.