Hai cercato la traduzione di malaperigos da Esperanto a Lituano

kaj mi faros la monton seir absoluta dezerto, kaj mi malaperigos sur gxi cxian pasanton.
aš visiškai sunaikinsiu seyro kalnyną ir paversiu jį dykyne.

cxar estas skribite: mi pereigos la sagxecon de la sagxuloj, kaj la kompetentecon de la kompetentuloj mi malaperigos.
nes parašyta: “sunaikinsiu išmintingųjų išmintį, niekais paversiu protingųjų išmanymą”.

jxuru do al mi per la eternulo, ke vi ne ekstermos mian idaron post mi kaj vi ne malaperigos mian nomon el la domo de mia patro.
dabar tikrai žinau, kad tu tapsi karaliumi ir kad izraelio karalystė bus įtvirtinta tavo rankose.

kaj mi faros kun ili interligon de paco, kaj mi malaperigos cxiujn sovagxajn bestojn el la lando, por ke oni povu logxi en la dezerto sendangxere kaj dormi en la arbaroj.
aš padarysiu su jomis taikos sandorą ir krašte išnaikinsiu laukinius žvėris. tada jos galės ramiai gyventi dykumoje ir saugiai miegoti miškuose.

tial jen mi venigos kontraux vin fremdulojn, la plej terurajn el la popoloj; kaj ili nudigos siajn glavojn kontraux la belajxojn de via sagxeco kaj malaperigos vian brilon.
aš atvesiu prieš tave svetimšalius, žiaurią tautą. jie išsitrauks kardus prieš tavo išminties puikumą ir suterš tavo spindesį.

tial la izraelidoj ne povos rezisti antaux siaj malamikoj, sian dorson ili turnos al siaj malamikoj, cxar ili falis sub anatemon; mi ne estos plu kun vi, se vi ne malaperigos la anatemitajxon el inter vi.
izraelitai negalėjo išstovėti prieš priešą ir bėgo nuo jo, nes susitepė sunaikinimui skirtais daiktais. aš nebebūsiu su jumis, jei nepašalinsite prakeikimo tarp savųjų.

pro la grandeco de via komercado via interno plenigxis de maljusteco, kaj vi pekis; tial mi dejxetos vin de la monto de dio, kaj malaperigos vin, ho kerubo protektanto, el inter la fajraj sxtonoj.
tau plačiai beprekiaujant, jie pripildė tave smurto, ir tu nusidėjai. todėl aš išmesiu tave iš dievo kalno kaip nešvarų ir pašalinsiu tave, o dengiantis cherube, iš ugninių akmenų tarpo.

pro tio jen mi etendos mian manon kontraux vin kaj transdonos vin al la nacioj por disrabo, kaj mi ekstermos vin el inter la popoloj, malaperigos vin el inter la landoj, kaj pereigos vin; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.
todėl aš ištiesiu savo ranką prieš jus ir atiduosiu jus tautoms kaip grobį. aš išnaikinsiu jus tarp tautų ir pražudysiu jus visose šalyse. aš sunaikinsiu jus, ir tada žinosite, kad aš esu viešpats’ ”.