Hai cercato la traduzione di kalkuli da Esperanto a Norvegese

kalkuli
nummerere

kalkuli
rekn ut

kalkuli esprimojnname
beregn uttrykkname

kalkuli nombron da elementoj:
vis a_ntall oppføringer:

kalkuli la areon inter:
beregn arealet mellom:

kalkuli frakciojn estas amuze!
brøkregning er artig!

desegni kaj kalkuli kemiajn strukturojn
tegn og gjør kalkuleringer på kjemiske strukturer

ne povas kalkuli la dosiergrandecon:% 1
klarte ikke beregne filstørrelse:% 1

bonvole atendu dum momento por kalkuli la precizecon
vent litt mens presisjonen beregnes

la maksimuma paŝo uzata por nombre kalkuli la solvon
største skrittlengde brukt for å beregne løsningen numerisk

satano levigxis kontraux izraelon kaj instigis davidon kalkuli izraelon.
men satan stod op imot israel og egget david til å telle israel.

kurbigitan oni ne povas rerektigi, kaj mankantan oni ne povas kalkuli.
det som er kroket, kan ikke bli rett, og det som mangler, kan ingen regne med.

instruu nin kalkuli niajn tagojn, por ke ni akiru sagxan koron.
lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet!

mi povas kalkuli cxiujn miajn ostojn; ili rigardas kaj konstante rigardas.
for hunder omringer mig, de ondes hop kringsetter mig; de har gjennemboret mine hender og mine føtter.

cxu oni povas kalkuli liajn tacxmentojn? kaj super kiu ne levigxas lia lumo?
er det tall på hans skarer? og hvem overstråles ikke av hans lys?

kiu estas tiel sagxa, ke li povu kalkuli la nubojn? kaj kiu elversxas la felsakojn de la cxielo,
hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannsekker - hvem heller vannet ut av dem,

sep semajnojn kalkulu al vi; de post la apero de la rikoltilo en la spikoj komencu kalkuli la sep semajnojn.
så skal du telle syv uker: fra den tid du begynner å skjære kornet med sigden, skal du telle syv uker frem.

al tiu, kiu faras grandajxojn, kiujn neniu povas esplori, mirindajxojn, kiujn neniu povas kalkuli;
han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall,

kaj jozef kolektis tre multe da greno, kiel la marborda sablo, gxis li cxesis kalkuli, cxar oni ne plu povis kalkuli.
så hopet da josef op korn som havets sand, i svære mengder, inntil de holdt op med å telle; for det var ikke tall på det.

kaj mi faros vian idaron kiel polvo de la tero; se iu povos kalkuli la polvon de la tero, li kalkulos ankaux vian idaron.
og jeg vil la din ætt bli som støvet på jorden; kan nogen telle støvet på jorden, så skal også din ætt kunne telles.