Hai cercato la traduzione di korpogardistestro da Esperanto a Norvegese

kaj la korpogardistestro prenis la cxefpastron seraja kaj la duan pastron cefanja kaj la tri pordogardistojn.
høvdingen over livvakten tok ypperstepresten seraja og sefanja, den næstøverste prest, og de tre voktere ved dørtreskelen,

inter la tridek li estis plej honorata, sed en la trion li ne eniris. kaj david faris lin lia korpogardistestro.
fremfor de tretti var han æret, men til de tre nådde han ikke op. david gav ham plass blandt sine fortrolige rådgivere.

en la dudek-tria jaro de nebukadnecar la korpogardistestro nebuzaradan elhejmigis sepcent kvardek kvin homojn el la judoj:la kvanto de cxiuj estis kvar mil sescent homoj.
i nebukadnesars tre og tyvende år bortførte nebusaradan, høvdingen over livvakten, syv hundre og fem og firti sjeler av jødene; det var i alt fire tusen og seks hundre sjeler.