Hai cercato la traduzione di malpuruloj da Esperanto a Norvegese

kial ni estu rigardataj kiel brutoj, kaj ni estu malpuruloj en viaj okuloj?
hvorfor er vi aktet som fe? hvorfor er vi urene i eders øine?

ni cxiuj farigxis kiel malpuruloj, kaj nia tuta virto estas kiel makulita vesto; ni cxiuj velkas kiel folio, kaj niaj pekoj portas nin kiel vento.
og det er ingen som påkaller ditt navn, som manner sig op til å holde fast ved dig; for du har skjult ditt åsyn for oss og latt oss tæres bort i våre misgjerningers vold.

oni kriis al ili:for, malpuruloj! for, for, ne altusxigxu! kiam ili forigxadis kaj vagadis, oni diradis inter la nacioj:ili ne plu logxos tie.
vik bort! uren! ropte folk til dem - vik bort, vik bort, rør ikke ved oss! for de har flyktet og vanker omkring; det sies blandt folkene: de skal ikke bli her lenger!