Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konservi originan proporcion
behold det opprinnelige bredde/ høyde- forholdet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne eblis forĵeti la originan dosieron
klarte ikke slette den opprinnelige fila
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la elportado ne modifos la originan bildon.
konverteringen under eksport vil ikke endre ditt originale bilde.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricevi & originan tekston (sen linirompo)
hent & opprinnelig tekst (uten tekstbrytning)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& lasi la originan signaron ĉe respondoj kaj plusendoj (se eblas)
& bruk den samme tegnkodinga ved svar eller videresending (hvis mulig)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ne povis forigi originan dosieron% 1. bonvolu kontroli la permesojn.
klarte ikke slette originalfila% 1. kontroller tilgangsrettigheten.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: